yǎn掩yìng映huā花jiān間,,
yǐn隱yuē約lián簾qián前,,
chūn春hén痕shù數(shù)zhòng重。。
jiàn見qiáo橋héng橫shuǐ水xiè榭,,
xiāng湘wén紋yáo遙jiē接,,
láng廊huán環(huán)yōu幽jìng徑,,
yà亞zì字shū疏tōng通。。
jǐn錦màn幔nán難zhē遮,,
jīn金líng鈴wú無ài礙,,
yī一mǒ抹xié斜yáng陽xià下xiù繡lóng櫳。。
kān堪lián憐chǔ處、、hù護lǜ綠yīn陰wǎn宛zhuǎn轉(zhuǎn),,
xiāng香yǐng影líng玲lóng瓏。。
jiù舊yóu游pà怕mì覓fāng芳zōng蹤。。
yì憶shù數(shù)biàn遍、、dōng東fēng風lěng冷lòu露zhōng中。。
zhèng正xián閑yín吟liǔ柳xù絮,,
yù玉xiān纖qīng輕pāi拍,,
juàn倦tiáo調(diào)yīng鸚wǔ鵡,,
cuì翠xiù袖wēi微lóng籠。。
jì寂mò寞rén人guī歸,,
yī依xī稀mèng夢duàn斷,,
chóu愁sì似huí回cháng腸jiǔ九qū曲tóng同。。
kōng空chóu惆chàng悵、、shèng剩nián年lái來bié別lèi淚,,
xiāng相gòng共níng凝hóng紅。。