xiāo蕭rán然yuǎn遠jì寄,,
xiàng向jīng荊nán南、、bào抱xī膝wú無róng榮wú無rǔ辱。。
yǎn罨huà畫yān煙yún云dān耽zuò坐xiào嘯,,
bì閉hù戶dàn澹rú如qiū秋jú菊。。
xī溪shàng上chuí垂gān竿,,
lán闌biān邊dǒu斗yā鴨,,
zhān占jìn盡shān山lín林fú福。。
qīng青xié鞋bái白qià帢,,
hún渾wàng忘diāo貂jǐn錦míng名zú族。。
chóu疇xī昔jiǎng蔣jìng徑yáng羊qiú求,,
jīn金mén門mǐ弭bǐ筆,,
shéi誰gēng更tóng同yōu幽dú獨。。
fǔ甫lǐ里fēng風(fēng)liú流cén岑jì寂jiǔ久,,
jīn今rì日zhòng重kàn看pí皮lù陸。。
xiāng湘guǎn管shí時niān拈,,
yǎn衍bō波xì細xiě寫,,
xián閑pǔ譜huā花jiān間qū曲。。
chén塵zhōng中lǎo老yǎn眼,,
wén聞shēng聲pín頻tiào眺kōng空gǔ谷。。