guān官jiē街chē車mǎ馬qù去rú如liú流,,
zhèng正shì是háo濠nán南sù宿yǔ雨shōu收。。
dēng燈huǒ火lán蘭qiáo橋chuān穿yè夜shì市,,
yuè月míng明gē歌chuī吹mǎn滿jiāng江lóu樓。。
bié別lái來xī西guō郭tiān添xīn新mèng夢,,
zuò坐duì對qiū秋fēng風gǎn感jiù舊yóu游。。
huáng黃jú菊qī凄liáng涼zhòng重jiǔ九jìn近,,
sī思jūn君yù欲shàng上wǔ五hú湖zhōu舟。。