[南北朝]陰鏗

夜江霧里闊,新月迥中明。
溜船惟識(shí)火,驚鳧但聽(tīng)聲。
勞者時(shí)歌榜,愁人數(shù)問(wèn)更。

五洲夜發(fā)詩(shī)譯文

夜江霧里闊,新月迥中明。江舟在夜霧籠罩的江面上行駛,江面顯得格外開(kāi)闊;一彎新月高懸夜空,顯得格外明亮。

溜船惟識(shí)火,驚鳧但聽(tīng)聲。夜霧中只看見(jiàn)漁火的移動(dòng),才能覺(jué)察出船兒在行駛;四周靜悄悄的,只聽(tīng)見(jiàn)水禽被行船驚起的聲音。

勞者時(shí)歌榜,愁人數(shù)問(wèn)更。船夫時(shí)不時(shí)地一邊搖櫓一邊唱歌,愁人不住地詢問(wèn)現(xiàn)在是幾更天了。

五洲夜發(fā)詩(shī)注解

1
溜船:順流而下的船。這句是說(shuō)見(jiàn)燈火而知有行船。
2
識(shí):認(rèn)識(shí),識(shí)別。這里是看見(jiàn)的意思。只看見(jiàn)漁火。
3
聲:指鳧飛之聲。這句是說(shuō)因聞聲而知有驚鳧?!绑@鳧”也可能指船而言。
4
勞者:指榜人,即船夫。
5
榜:船槳。時(shí),不時(shí),時(shí)時(shí)。
6
愁人:憂思深重的人。指詩(shī)人自己。
7
問(wèn)更:詢問(wèn)現(xiàn)在是幾更天,什么時(shí)辰了。

作者簡(jiǎn)介

陰鏗
陰鏗[南北朝]

陰鏗(約511年-約563年),字子堅(jiān),武威姑臧(今甘肅武威)人。南北朝時(shí)代梁朝、陳朝著名詩(shī)人、文學(xué)家,其高祖襲遷居南平(在今湖北荊州地區(qū)),其父親子春仕梁,為都督梁、秦二州刺史。鏗幼年好學(xué),能誦詩(shī)賦,長(zhǎng)大后博涉史傳,尤善五言詩(shī),為當(dāng)時(shí)所重,仕梁官湘東王蕭繹法曹參軍;入陳為始興王陳伯茂府中錄事參軍,以文才為陳文帝所贊賞,累遷晉陵太守、員外、散騎常侍。約在陳文帝天嘉末年去世。陰鏗的藝術(shù)風(fēng)格同何遜相似,后人并稱為“陰何”。 更多

陰鏗的詩(shī)(共41首詩(shī))
  • 《五洲夜發(fā)》
    夜江霧里闊,新月迥中明。
    溜船惟識(shí)火,驚鳧但聽(tīng)聲。
    勞者時(shí)歌榜,愁人數(shù)問(wèn)更。
    查看譯文
  • 《江津送劉光祿不及》
    依然臨送渚,長(zhǎng)望倚河津。
    鼓聲隨聽(tīng)絕,帆勢(shì)與云鄰。
    泊處空余鳥(niǎo),離亭已散人。
    林寒正下葉,晚釣欲收綸。
    如何相背遠(yuǎn),江漢與城闉。
    查看譯文
  • 《渡青草湖》
    洞庭春溜滿,平湖錦帆張。
    沅水桃花色,湘流杜若香。
    穴去茅山近,江連巫峽長(zhǎng)。
    帶天澄迥碧,映日動(dòng)浮光。
    行舟逗遠(yuǎn)樹(shù),度鳥(niǎo)息危檣。
    滔滔不可測(cè),一葦詎能航。
    查看譯文
  • 《晚出新亭》
    大江一浩蕩,離悲足幾重。
    潮落猶如蓋,云昏不作峰。
    遠(yuǎn)戍唯聞鼓,寒山但見(jiàn)松。
    九十方稱半,歸途詎有蹤。
    查看譯文
  • 《罷故章縣詩(shī)》
    秩滿三秋暮。
    舟虛一水濱。
    漫漫遵歸道。
    凄凄對(duì)別津。
    晨風(fēng)下散葉。
    歧路起飛塵。
    長(zhǎng)岑舊知遠(yuǎn)。
    萊蕪本自貧。
    被里恒容吏。
    正朝不系民。
    惟當(dāng)有一犢。
    留持贈(zèng)后人。
    查看譯文
  • 秋懷詩(shī)·平生無(wú)志意
    謝惠連謝惠連〔南北朝〕
    平生無(wú)志意。
    少小嬰憂患。
    如何乘苦心。
    矧復(fù)值秋晏。
    皎皎天月明。
    奕奕河宿爛。
    蕭瑟含風(fēng)蟬。
    寥唳度云雁。
    寒商動(dòng)清閨。
    孤燈曖幽幔。
    耿介繁慮積。
    展轉(zhuǎn)長(zhǎng)宵半。
    夷險(xiǎn)難豫謀。
    倚伏昧前算。
    雖好要如達(dá)。
    不同長(zhǎng)卿慢。
    頗悅鄭生偃。
    無(wú)取白衣宦。
    未知古人心。
    且從性所翫。
    賓至可命觴。
    朋來(lái)當(dāng)染翰。
    高臺(tái)驟登踐。
    清淺時(shí)陵亂。
    頹魄不再圓。
    傾羲無(wú)兩旦。
    金石終銷毀。
    丹青暫雕煥。
    各勉玄發(fā)歡。
    無(wú)貽白首嘆。
    因歌遂成賦。
    聊用布親串。
  • 東武吟行
    沈約沈約〔南北朝〕
    天德深且曠。
    人世賤而浮。
    東枝纔拂景。
    西壑已停辀。
    逝辭金門(mén)寵。
    去飲玉池流。
    霄轡一永矣。
    俗累從此休。
  • 曉發(fā)詩(shī)
    何遜何遜〔南北朝〕
    早霞麗初日。
    清風(fēng)渭薄霧。
    水底見(jiàn)行云。
    天邊看遠(yuǎn)樹(shù)。
    且望{氵公}泝劇。
    暫有江山趣。
    疾兔聊復(fù)起。
    爽地豈能賦。
  • 少年新婚為之詠詩(shī)
    沈約沈約〔南北朝〕
    山陰柳家女。
    莫言出田墅。
    豐容好姿顏。
    便僻工言語(yǔ)。
    腰肢既軟弱。
    衣服亦華楚。
    紅輪映早寒。
    畫(huà)扇迎初暑。
    錦履并花紋。
    繡帶同心苣。
    羅繻金薄廁。
    云鬢花釵舉。
    我情已郁紆。
    何用表崎嶇。
    托意眉間黛。
    申心口上朱。
    莫爭(zhēng)三春價(jià)。
    坐喪千金軀。
    盈尺青銅鏡。
    徑寸合浦珠。
    無(wú)因達(dá)往意。
    欲寄雙飛鳧。
    裾開(kāi)見(jiàn)玉趾。
    衫薄映凝膚。
    羞言趙飛燕。
    笑殺秦羅敷。
    白顧雖悴薄。
    冠蓋耀城隅。
    高門(mén)列騶駕。
    廣路從驪駒。
    何慚鹿盧劍。
    詎減府中趨。
    還家問(wèn)鄉(xiāng)里。
    詎堪持作夫。
  • 六憶詩(shī)
    沈約沈約〔南北朝〕
    憶坐時(shí)。
    點(diǎn)點(diǎn)羅帳前。
    或歌四五曲。
    或弄兩三弦。
    笑時(shí)應(yīng)無(wú)比。
    嗔?xí)r更可憐。

古詩(shī)大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9cfa3d43ac9cfa3d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消