yī一yè夜xīng星hé河zuò作yì意míng明,,
biǎn扁zhōu舟dàng蕩yàng漾rào繞jiāng江chéng城。。
qīng青shān山guò過yǔ雨réng仍liú留sè色,,
bái白jiǔ酒lín臨liú流bù不jìn盡qíng情。。
kè客lǐ里háng行cáng藏suí隨mèng夢guò過,,
yǎn眼qián前róng榮rǔ辱děng等háo毫qīng輕。。
sòng送jūn君mù目duàn斷kuāng匡lú廬wài外,,
qiū秋shuǐ水guī歸fān帆jì寄yàn雁shēng聲。。