古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]杜甫

jìnyǒupíngyīnxìn,
yáoliánshěcún。。
側(cè)shēnqiāndào,
shíjiācūn。
fēngxīnhānzhàn戰(zhàn),
chuíjiùxiěhén。
zhīlínlǎo,
zhāorénhún。。
nuòguī,
shuāiwǎngwèi。
làngchuánquè,
shēnlíngshī。。
shēngyánmiàn,
yōuduānqiěsuìshí。。
liǎngjīngsānshíkǒu,,
suīzàimìng。

得舍弟消息二首翻譯

【鶴注】詩云“兩京三十口”,又云“烽舉新酣戰(zhàn)”,當是天寶十五年作。

近有平陰信①,遙憐舍弟存。側(cè)身千里道②,寄食一家村③。烽舉新酣戰(zhàn)④,啼垂舊血痕。不知臨老日,招得幾時魂⑤。

(首章,初得消息,憐弟而復自傷也?!沮w汸注】次句,有吾以汝為死矣之意。側(cè)身,言避寇不敢正行。一家村,指平陰荒僻之鄉(xiāng)。二句正述所傳之信?!沮w注】酣戰(zhàn)曰新,見殺伐未休。血痕曰舊,見亂離已久。招得幾時魂,恐死期將至,不復相會也。)

①《春秋》:昭二十三年,晉師在平陰?!妒酚洝罚宏惼浇禎h,王使參乘,監(jiān)諸將南渡平陰津至洛陽。平陰,乃古津濟處也?!短茣罚浩疥幙h,隋屬濟州,天寶十三載州廢,縣屬鄆州。②《楚辭》:“欲側(cè)身而無所?!?孫楚詩:“餞我千里道?!雹邸妒酚洝罚喉n信寄食于漂母?!稇?zhàn)國策》:馮諼貧乏,不能自存,使人屬孟嘗君,寄食門下。 江淹書:“俯首求衣,斂眉寄食?!雹堋队靼褪裎摹罚骸胺榕e燧燔?!薄痘茨献印罚呼旉柟c韓戰(zhàn),戰(zhàn)酣,日暮,援戈而麾之?!俄n非子》:酣戰(zhàn)之時。⑤《楚辭》有《招魂》篇。

其二

汝懦歸無計,吾衰往未期。浪傳烏鵲喜①,深負鹡鸰詩②。生理何顏面③,憂端且?guī)讜r④。兩京三十口⑤,雖在命如絲⑥。

(次章,敘兄弟遠離,而嘆資生無計也。弟不能歸,空傳烏鵲之喜。公不能往,深負鹡鸰之詩。見雖有消息,而彼此懸隔也。何顏面,窮困而慚。且?guī)讜r,銷憂無日。家口危如絲發(fā),不但兄弟兩人難保矣。)
①《兩京雜記》:乾鵲噪而行人至?!峨S筆》云:北人以烏聲為喜,鵲聲為非。南人聞鵲噪則喜,聞烏聲則唾而逐之,至于弦弩挾彈,擊使遠去?!侗饼R書》:奚永落與張子信對坐,有鵲斗于庭樹間,子信曰:“鵲言不善,當有口舌事。今夜有喚,必不得往?!弊有湃ズ?,高儼使召之,且云敕喚,永落詐稱墮馬,遂免于難。白樂天在江州,《答元郎中楊員外喜烏見寄》曰:“南宮鴛鴦地,何忽烏來止。故人錦帳郎,聞烏笑相視。疑烏報消息,望我歸鄉(xiāng)里。我歸應待烏頭白,慚愧元郎誤歡喜?!比粍t鵲言固不善,而烏亦能報喜也。②《詩》:“鵲鎢在原,兄弟急難。”③ 陸機詩:“生理各萬端?!雹?柳惲詩:“獨枕悵憂端?!?謝靈運詩:“兩京愧佳麗?!雹荨緩堖h注】兩京,公在西京,弟在東京也。三十口,合公與弟家屬而言,公《赴奉先》詩“老妻寄異縣,十口隔風雪”,止言十口,可明征矣。⑥《后漢·劉茂傳》:孫福為賊所圍,命如絲發(fā)。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 送封尚書節(jié)制興元
    薛逢薛逢〔唐代〕
    大封茅土鎮(zhèn)褒中,醉出都門殺氣雄。
    陌上晚花迎虎節(jié),馬前新月學彎弓。
    珂臨響澗聲先合,旆到春山色更紅。
    欲識真心報天子,滿旗全是發(fā)生風。
  • 吳宮宴·吳宮城闕高
    曹鄴曹鄴〔唐代〕
    吳宮城闕高,龍鳳遙相倚。
    四面鏗鼓鐘,中央列羅綺。
    春風時一來,蘭麝聞數(shù)里。
    三度明月落,青娥醉不起。
    江頭鐵劍鳴,玉座成荒壘。
    適來歌舞處,未知身是鬼。
  • 無題·小檻移燈灺
    韓偓韓偓〔唐代〕
    小檻移燈灺,空房鎖隙塵。
    額波風盡日,簾影月侵晨。
    香辣更衣后,釵梁攏鬢新。
    吉音聞詭計,醉語近天真。
    妝好方長嘆,歡余卻淺顰。
    繡屏金作屋,絲幰玉為輪。
    致意通綿竹,精誠托錦鱗。
    歌凝眉際恨,酒發(fā)臉邊春。
    溪纻殊傾越,樓簫豈羨秦。
    柳虛禳沴氣,梅實引芳津。
    樂府降清唱,宮廚減食珍。
    防閑襟并斂,忍妒淚休勻。
    宿飲愁縈夢,春寒瘦著人。
    手持雙豆蔻,的的為東鄰。
    碧瓦偏光日,紅簾不受塵。
    柳昏連綠野,花爛爍清晨。
    書密偷看數(shù),情通破體新。
    明言終未實,暗祝始應真。
    枉道嫌偷藥,推誠鄙效顰。
    合成云五色,宜作日中輪。
    照獸金涂爪,釵魚玉鏤鱗。
    渺彌三島浪,平遠一樓春。
    墮髻還名壽,修蛾本姓秦。
    棹尋聞犬洞,槎入飲牛津。
    麟脯隨重釀,霜華間八珍。
    錦囊霞彩爛,羅襪砑光勻。
    羞澀佯牽伴,嬌饒欲泥人。
    偷兒難捉搦,慎莫共比鄰。
    紫蠟融花蒂,紅綿拭鏡塵。
    夢狂翻惜夜,妝懶厭凌晨。
    茜袖啼痕數(shù),香箋墨色新。
  • 蜀中三首
    鄭谷鄭谷〔唐代〕
    馬頭春向鹿頭關,遠樹平蕪一望閑。
    雪下文君沾酒市, 云藏李白讀書山。
    江樓客恨黃梅后,村落人歌紫芋間。
    堤月橋燈好時景,漢庭無事不征蠻。
    夜無多雨曉生塵,草色嵐光日日新。
    蒙頂茶畦千點露, 浣花箋紙一溪春。
    揚雄宅在唯喬木,杜甫臺荒絕舊鄰。
    卻共海棠花有約,數(shù)年留滯不歸人。
    渚遠江清碧簟紋,小桃花繞薛濤墳。
    朱橋直指金門路, 粉堞高連玉壘云。
    窗下斫琴翹鳳足,波中濯錦散鷗群。
    子規(guī)夜夜啼巴樹,不并吳鄉(xiāng)楚國聞。
  • 和宋中丞夏日游福賢觀天長寺寺即陳左相宅所
    王維王維〔唐代〕
    已相殷王國,空馀尚父谿。
    釣磯開月殿,筑道出云梯。
    積水浮香象,深山鳴白雞。
    虛空陳伎樂,衣服制虹霓。
    墨點三千界,丹飛六一泥。
    桃源勿遽返,再訪恐君迷。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9ceb8b43ac9ceb8b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消