yuán園lín林lǜ綠yè葉yī一fān番xīn新,,
táo桃lǐ李chuī吹chéng成mò陌shàng上chén塵。。
wán玩yì易fén焚xiāng香xiāo消yǒng永rì日,,
tīng聽qín琴zhǔ煮míng茗sòng送cán殘chūn春。。
yǐn隱jū居zhèng正yù欲qiú求wú吾zhì志,,
dà大huàn患yuán元yīn因yǒu有cǐ此shēn身。。
kān堪xiào笑chī癡rén人yíng營fù富guì貴,,
bǎi百nián年yíng贏dé得zhǒng冢qián前lín麟。。