yuán猿niǎo鳥(niǎo)tóu投lín林yǐ已jì寂rán然,,
bā芭jiāo蕉guò過(guò)yǔ雨xiǎo小lóu樓qián前。。
yún云yī依jué絕bì壁zhōng中jiān間pò破,,
yuè月zì自yáo遙fēng峰quē缺chǔ處yuán圓。。
zhào照zuò坐bù不xū須hóng紅là蠟jù炬,,
kě可rén人wéi唯yǒu有huì蕙lú爐yān煙。。
xiào校chóu讎yù御fǔ府tú圖shū書(shū)kè客,,
chóu疇xī昔huán還tóng同cǐ此yè夜chán禪。。