jū居jìn近chí池táng塘chūn春yì意zài在,,
lù路chuān穿kōng空cuì翠xī夕yáng陽duō多。。
gé隔lín林fàng放lù鹿āi哀yuàn怨yǔ語,,
lüè掠shuǐ水yōu幽qín禽pū撲lù摝guò過。。
dé得yǔ雨cūn村áo囂jué覺fēng風wèi味,,
fēn分yāng秧tiān天qì氣ài愛qīng清hé和。。
mò莫cí辭zuò坐wěn穩(wěn)xiāng相xún尋shù數(shù),,
hān酣zhàn戰(zhàn)nán難huí回zhǐ指rì日gē戈。。