xiāng相duì對tiān天yá涯suì歲yuè月xīn新,,
shí石mén門xiāo消xī息yuǎn遠nán難zhēn真。。
chéng乘xián閑qiě且mì覓jī幾cháng場xiào笑,,
jí疾è惡xiū休shēng生yī一niàn念chēn瞋。。
chèn襯lù鷺fú芙qú蕖fāng方pò破nuǎn暖,,
cáng藏yā鴉liǔ柳sè色yòu又cán殘chūn春。。
guāng光yīn陰rú如cǐ此kōng空sāo搔shǒu首,,
háng行sòng誦zhī知guī歸juàn倦niǎo鳥pín頻。。