念奴嬌·洞簫吹罷

[清代]蔣敦復

dòng洞xiāo簫chuī吹bà罷，，

jì記qián前shēn身míng明yuè月、、jīn今shēng生cái才zǐ子。。

hé何wù物néng能xiāo銷chóu愁wàn萬gǔ古，，

dà大dǐ抵qíng情zhī之yī一zì字。。

huā花dǐ底wén聞shēng聲，，

zūn尊qián前duì對yǐng影，，

shāng商lüè略hún渾wú無jì計。。

dōng東fēng風zuó昨yè夜，，

huà畫qiáo橋yáng楊liǔ柳mián眠qǐ起。。

wǒ我zì自juàn倦lǚ旅jiāng江hú湖，，

dàn但shǎo少nián年piāo飄dàng蕩，，

zhōng中nián年jiāo蕉cuì萃。。

huà畫bì壁shuāng雙huán鬟cí詞yī一juàn卷，，

yíng贏dé得kuáng狂míng名ér而yǐ已。。

hǎi海shuǐ水tiān天fēng風，，

qióng瓊lóu樓yù玉yǔ宇，，

jué絕tiáo調jūn君néng能jì繼。。

bì碧yún云rì日mù暮，，

shān山zhōng中tóng同cǎi采lán蘭zhǐ芷。。

作者簡介

蔣敦復 [清代]

（1808—1867）清江蘇寶山人，原名爾鍔，字純甫，號劍人。諸生。少時一度出家為僧，名鐵岸，一稱妙塵。曾以策干楊秀清，后又作詩獻曾國藩。識英語。后在上海為人傭書。有《嘯古堂集》等。更多

蔣敦復的詩(共385首詩)

《水龍吟·可憐宵夢無成》
可憐宵夢無成，酒醒空倚秋燈語。
江湖十載，年光一昔，燕鴻來去。
帽影圍青，衫痕剪碧，峭寒聽雨。
甚水流花謝，人間天上，盡難著、銷魂處。
縱使魂銷未盡，問潘郎、鬢絲何許。
如今又況，飄零不似，少年心緒。
怨極愁多，無情有思，幾回遲暮。
記寶釵樓上，黃昏小病，黯天涯路。

查看譯文
《紅情·自君之出》
自君之出，便海棠嫁了，都無人惜。
低罨畫闌，一角斜陽半明滅。
剩有芳心未死，啼殘淚、鵑痕空濕。
看日暮、綺散余霞，催送晚潮急。
蕭瑟。
古墻側。
付幾點冷煙，土花凄碧。
玉人嘆息。
寂莫朱顏也非昔。
難寫愁香二月。
蕉萃甚胭脂狼藉。
化蝶夢、空自怨、寶裙壞色。

查看譯文
《繡鸞鳳花犯·澹黃昏》
澹黃昏，泠泠碎語，瑤波含春淚。
冷云何意。
空隔斷湘天，清怨難寄。
東風只在紅闌際。
玲瓏吹未起。
漫注念、水晶簾卷，玉人眠夢底。
煙消霧瘦結同心，纖羅帶暗約，山中蘭芷。
愁獨立，尋世外、渺渺幽味。
還不是、芳梅伴侶。
夜來憶、香篝籠素被。
仙掌小、金盤滴露，月明寒影里。

查看譯文
《春霽·眉樣誰描》
眉樣誰描，袛盈盈一水，淺黛無色。
慘綠關河，病紅池館，天涯盡換愁碧。
斜陽巷陌。
絮云飛過空塵跡。
記那日、聲囀嫩鶯，低罨畫橋側。
文窗四面，綺閣三層，冷冷清清，做成蕭瑟。
峭東風、纖腰罷舞，菱花羞旁翠顰泣。
一把鬢絲收未得。
玉闌干畔，可憐和夢和煙，斷腸金縷，更無消息。

查看譯文
《換巢鸞鳳·月媚風嬌》
月媚風嬌，正人歸翠榭，夢度藍橋。
跨鸞歡倚玉，倒鳳誤吹簫。
春情都付與纖腰。
沈郎帶圍，和煙也銷。
待他日教細認，燭花偷照。
愁悄。
思渺渺。
團扇未涼，時在郎懷抱。
不恨天涯，水遙山遠，只恨無端芳草。
草自青青遍天涯，可憐人向天涯老。
單衾寒，細沈沈，蓮漏催曉。

查看譯文