tiān天yá涯fāng芳cǎo草lǜ綠chū初yún勻,,
cháng腸duàn斷zhuāng莊zhōu周xǐng醒hòu后shēn身。。
jì寂jì寂xiǎo小yuán園kōng空yǒu有hèn恨,,
máng茫máng茫dà大dì地jìng竟wú無chūn春。。
xié斜fēng風xì細yǔ雨guò過sān三yuè月,,
qiǎn淺bái白cháng長hóng紅gé隔yī一chén塵。。
zǐ紫yù玉chéng成yān煙lì麗huá華sǐ死,,
sān三shēng生hé何chǔ處wèn問qián前yīn因。。