xīng興jì寄liáo寥liáo寥qǐ豈shàng尚tóng同,,
shī詩gē歌wǎng往wǎng往lǎn懶qiú求gōng工。。
cóng從tā他hàn漢wèi魏cáo曹liú劉shàng上,,
jìn盡ěr爾qí齊liáng梁shěn沈xiè謝zhōng中。。
bǎi百qiǎo巧bǎi百qióng窮wú無sì似wǒ我,,
yī一shāng觴yī一yǒng詠yǒu有rú如gōng公。。
jīn今lái來gǔ古wǎng往néng能yán言zhě者,,
duō多shǎo少jiāo焦qín琴cuàn爨xià下tóng桐。。