hǎi海fān帆chuī吹sòng送qióng瓊zī姿,,
yī一fān番yòu又chāi拆qiū秋qián前xìn信。。
yún云yī衣niǎo裊niǎo裊,,
bīng冰xīn心de的de的,,
gāo高qíng情zhān占jìn盡。。
zhù著yì意fú扶chí持,,
qīng青cí瓷jià架xiǎo小,,
sù素ōu甌chá茶nèn嫩。。
xiàng向fēng風tíng亭shuǐ水jiàn檻,,
yán炎guāng光bù不dào到,,
qiān搴xiāng香mèng夢,,
jīn今cái才zhǔn準。。
kě可xī惜yōu幽fāng芳yì易jìn近。。
yǒu有shéi誰zhī知、、chǔ楚tiān天xián閒hèn恨。。
féng逢yíng迎zhī只xǔ許,,
líng靈jūn均shuǐ水pèi佩,,
xiāng湘é娥yān煙zhěn鬒。。
yì驛lì荔chéng程yáo遙,,
mán蠻huā花zhǒng種yǎo杳,,
bù不kān堪zhòng重wèn問。。
shì試shān山kōng空、、lòu露xià下yáo瑤qín琴,,
dú獨àn按xiě寫、、shēn深lín林yùn韻。。