shén神rén人guān冠dài帶kuà跨cháng長jīng鯨,,
chì赤qiàn嵌chéng城qián前shuǐ水dùn頓píng平。。
néng能shǐ使hé荷lán蘭gān甘bì避dì地,,
bié別kāi開shì世jiè界qiě且tún屯bīng兵。。
tián田héng橫dǎo島shàng上yí遺mín民lèi淚,,
zǔ祖tì逖zhōu舟zhōng中jī擊jí楫qíng情。。
tài太xī息dà大xīng星suī雖gào告yǔn隕,,
lín臨zhōng終yóu猶zuò作dù渡hé河shēng聲。。