tiān天qì氣xuān暄yán妍sān三yuè月chūn春,,
qīng青shān山chuí垂fǎng訪bái白tóu頭rén人。。
wēi威yí儀yōng雍sù肅pī披rú儒yǎ雅,,
yǔ語lùn論qīng清líng泠xǐ洗kě渴chén塵。。
dào道hé合yuán圓cháng常wú無yì異lù路,,
xīn心kōng空jí及dì第zì自tōng通jīn津。。
xiāng相féng逢xiāng相bié別xiū休huái懷niàn念,,
qiān千lǐ里tóng同fēng風dé德jí及lín鄰。。