qīng青dì帝ēn恩piān偏yā壓zhòng眾fāng芳,,
dú獨jiāng將qí奇sè色chǒng寵huā花wáng王。。
yǐ已tuī推tiān天xià下wú無shuāng雙yàn艷,,
gēng更zhān占rén人jiān間dì第yī一xiāng香。。
yù欲bǐ比shì世zhōng終nán難lèi類qǔ取,,
dài待kāi開xīn心shǐ始jué覺chūn春cháng長。。
bù不jiào教sì四jì季chéng呈yāo妖lì麗,,
zào造huà化rú如hé何shì是zhǔ主zhāng張。。