bàn半shēng生ēn恩yù遇zài在shī師mén門,,
gǔ古yì誼zhēn真féng逢yī衣bèi被wēn溫。。
jù詎liào料fù負(fù)shū書lái來suì歲miǎo杪,,
wèi未néng能lì立xuě雪shì侍huáng黃hūn昏。。
wū烏liáo聊yún云àn黯lí離jīng旌sè色,,
liàn練xuě雪tān灘liú留bié別lèi淚hén痕。。
cóng從cǐ此chí池yáng陽sòng誦rú襦kù褲,,
cùn寸xīn心chā差nǐ擬xiàng向zhāo朝tūn暾。。