jiǔ久yǐ矣hán寒chuāng窗měi美qū曲gōng肱,,
jué絕jiāo交shū書dào到duǎn短qíng檠dēng燈。。
xiàng向lái來wèn問shě舍yú漁qiáo樵lǚ侶,,
kěn肯zuò作guī歸tián田zhōu粥fàn飯sēng僧。。
gēng耕bà罷xī夕yáng陽niú牛hú觳sù觫,,
shuì睡cán殘míng明yuè月hè鶴péng鬅sēng鬙。。
nián年lái來lǎo老lǎn懶lüè略xiāng相sì似,,
jiàn見tù兔hé何néng能biàn便fàng放yīng鷹。。