洞仙歌·千崖滴翠

[宋代]周云

qiān千yá崖dī滴cuì翠。。

zhèng正qiū秋gāo高shí時hòu候。。

chéng橙huáng黃jú橘lǜ綠yòu又zhòng重jiǔ九。。

yǒu有péng蓬hú壺xiān仙zǐ子、、chì赤lǐ鯉lái來yóu游，，

fēng風(fēng)yún云huì會，，

shī施zhǎn展jīng經(jīng)lún綸miào妙shǒu手。。

qù去nián年chēng稱shòu壽chǔ處，，

běi北dǒu斗tiān天jiāng漿，，

jīn今yè夜tiān天jiāng漿yì挹nán南dǒu斗。。

tīng聽shēng笙xiāo簫yún云lǐ里zòu奏，，

yuè月mǎn滿qióng瓊lóu樓，，

yáo瑤tái臺shàng上、、yōng擁chū出cháng嫦é娥guān觀jiǔ酒。。

dài待jiǎo腳tà踏céng層yún云dǎo倒tiān天hé河，，

jìn盡qīng傾xiàng向xiá霞shāng觴，，

yǔ與jūn君wéi為shòu壽。。

作者簡介

周云 [宋代]

吉州吉水人，字從龍。以詩文受知于周必大。寧宗開禧間真德秀奉使，辟為掌箋。奏授行在同知主管樞密機(jī)宜文字，領(lǐng)兵北歸，調(diào)荊、襄，累有功，擢廣西兵馬鈐轄。與楊萬里亦相師友。更多

周云的詩(共5首詩)

《滿庭芳》
黃蕊封金，素英縷玉，此花端為君開。
五云深處，昨夜見三臺。
天相勛門慶胄，嫖姚後，重產(chǎn)英材。
蟬宮客，胸中萬卷，荷橐久徘徊……。

查看譯文
《洞仙歌》
千崖滴翠。
正秋高時侯。
橙黃桔綠又重九。
有蓬壺仙子、赤鯉來游，風(fēng)云會，施展經(jīng)綸妙手。
去年稱壽處，北斗天漿，今夜天漿挹南斗。
聽笙簫云里奏，月滿瓊樓，瑤臺上、擁出嫦娥觀酒。
待腳踏層云倒天河，盡傾向霞觴，與君為壽。

查看譯文
《洞仙歌》
千崖滴翠。
正秋高時候。
橙黃橘綠又重九。
有蓬壺仙子、赤鯉來游，風(fēng)云會，施展經(jīng)綸妙手。
去年稱壽處，北斗天漿，今夜天漿挹南斗。
聽笙簫云里奏，月滿瓊樓，瑤臺上、擁出嫦娥觀酒。
待腳踏層云倒天河，盡傾向霞觴，與君為壽。

查看譯文
《滿庭芳·黃蕊封金》
黃蕊封金，素英縷玉，此花端為君開。
五云深處，昨夜見三臺。
天相勛門慶胄，嫖姚後，重產(chǎn)英材。
蟬宮客，胸中萬卷，荷橐久徘徊……。

查看譯文
《洞仙歌·千崖滴翠》
千崖滴翠。
正秋高時候。
橙黃橘綠又重九。
有蓬壺仙子、赤鯉來游，風(fēng)云會，施展經(jīng)綸妙手。
去年稱壽處，北斗天漿，今夜天漿挹南斗。
聽笙簫云里奏，月滿瓊樓，瑤臺上、擁出嫦娥觀酒。
待腳踏層云倒天河，盡傾向霞觴，與君為壽。

查看譯文