[清代]蔣士銓

zhòngxióngfēngzhòngyànqíng,,
zōngyóuqīngchéng。
liánliǎngpíngshēng,
suìshānshìshēng!

響鞋廊翻譯

詩寫春秋時(shí)吳王夫差寵愛 西施,迷戀女色,以致造成亡國大禍的故事,就這件事抨擊了那些昏庸荒淫的君王。
【解釋】①響鞋廊--相傳吳王夫差在蘇州靈巖山為西施造了館娃宮,宮中有一條響鞋廊。廊下放大甕,甕
上鋪木板,讓西施穿鞋在板上行走,錚錚作聲。鞋,木鞋。②重--重視。雄封--治現(xiàn)國家。封,封疆,疆
域。這句說:吳王不重視治國圖強(qiáng)而迷戀女色。③遺蹤--指響鞋廊的遺址。傾城--指絕色美人。④憐--愛
惜,喜歡。伊--她,指西施。幾兩--幾雙。屐--木底鞋。丁人外出和游山多穿屐,館娃宮在山上,所以這
么說。⑤這兩句說:只為吳王歡喜西施那幾雙木鞋,正是這種木鞋和響廊的聲音把大好河山葬送了。

作者簡介

蔣士銓
蔣士銓[清代]

蔣士銓(1725—1784)清代戲曲家,文學(xué)家。字心馀、苕生,號藏園,又號清容居士,晚號定甫。鉛山(今屬江西)人。乾隆二十二年進(jìn)士,官翰林院編修。乾隆二十九年辭官后主持蕺山、崇文、安定三書院講席。精通戲曲,工詩古文,與袁枚、趙翼合稱江右三大家。士銓所著《忠雅堂詩集》存詩二千五百六十九首,存于稿本的未刊詩達(dá)數(shù)千首,其戲曲創(chuàng)作存《紅雪樓九種曲》等四十九種。 更多

蔣士銓的詩(共233首詩)
  • 《遠(yuǎn)游(二首選一)》
    初日照林莽,積靄生庭闈。
    長跪拜慈母,有淚不敢垂;
    “連年客道路,兒生未遠(yuǎn)離;
    力學(xué)既苦晚,可復(fù)無常師?
    負(fù)籍出門去,白日東西馳;
    遠(yuǎn)游幸有方,母心休念之。
    兒食有齏粉,母毋念兒饑;
    兒服有敝裘,母毋念兒衣。
    倚閭勿盼望,歲暮兒當(dāng)歸。
    ”俯首聽兒言,丁寧語兒知。
    小妹不解事,視母為笑唬。
    新婦亦善愁,含淚無言詞。
    繁憂未能語,匪但離別悲。
    父車既已駕,我復(fù)行遲遲。
    豈無寸草心,珍重三春暉。
    仰看林間烏,繞樹啞啞飛。
    查看譯文
  • 《極目(二首選一)》
    江山奇勝總偏安,天塹茫茫固守難。
    史冊事隨春夢過,皖公青入酒杯間。
    查看譯文
  • 《響屧廊》
    不重雄封重艷情,遺蹤猶自慕傾城。
    憐伊幾兩平生屐,踏碎山河是此聲!
    查看譯文
  • 《歲暮到家》
    愛子心無盡,歸家喜及辰。
    寒衣針線密,家信墨痕新。
    見面憐清瘦,呼兒問苦辛。
    低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵。
    查看譯文
  • 《題畫·不寫晴山寫雨山》
    不寫晴山寫雨山,似呵明鏡照煙鬟。
    人間萬象模糊好,風(fēng)馬云車便往還。
    查看譯文
  • 哭王慰三·良朋如伉儷
    〔清代〕
    良朋如伉儷,獨(dú)我種情根。
    哀怨山陽笛,風(fēng)騷屈子魂。
    晨星天上影,宿草墓間痕。
    黽勉傳遺硯,傾心望后昆。
  • 冒辟疆移家詩
    尤侗尤侗〔清代〕
    西園公子妙談棋,南國嬌嬈工掃眉。
    云雨凄涼《神女賦》,江山寥落黨人碑。
    妝樓鐙火低鬟影,禪榻茶煙飏鬢絲。
    畫里浮家風(fēng)景好,吳宮花發(fā)早春時(shí)。
  • 誤佳期·閏六月七日為天孫戲
    蔣紉蘭蔣紉蘭〔清代〕
    無限歡情今夕,佇盼盈盈脈脈。
    銀河依舊鵲橋虛,暗把金釵擲。
    低語問牛郎,何事還相隔。
    佳期咫尺竟成非,屈指渾如昔。
  • 雜事詩·天吳紫鳳頗文華
    黃遵憲黃遵憲〔清代〕
    天吳紫鳳頗文華,憑取花紋認(rèn)世家。
    三百年來夸衣被,葵能衛(wèi)足竟如花。
  • 喜遷鶯·旅怨
    陸求可〔清代〕
    來時(shí)路,別時(shí)人。
    記起便傷神。
    長亭一望一回新。
    桃李十分春。
    舞袖閑,歌喉冷。
    情共水流無盡。
    蕭蕭孤館隔平津。
    踏遍化衣塵。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9c5ea043ac9c5ea0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消