bǎi百chǐ尺líng凌xiāo歊shì事yǐ已fēi非,,
gǔ古bēi碑yán巖pàn畔shàng上tái苔yī衣。。
jīn禁yuán園fēng風nuǎn暖chē車zhēng爭fā發(fā),,
fèi廢diàn殿yǔ雨hán寒huā花luàn亂fēi飛。。
hǎi海běi北tiān天gāo高péng鵬dé得yùn運,,
jiāng江nán南chūn春jìn盡yàn雁zhī知guī歸。。
sān三qiān千gē歌wǔ舞jīn今hé何chǔ處,,
wéi惟yǒu有gū姑xī溪rào繞cuì翠wēi微。。