wǔ午yè夜lòu漏shēng聲cuī催xiǎo曉jiàn箭,,
hán寒jìn盡chūn春shēng生luò洛yáng陽diàn殿。。
hàn漢zhǔ主shān山hé河jǐn錦xiù繡zhōng中,,
kě可xī惜chūn春guāng光bù不xiāng相jiàn見。。
zì自hú胡zhī之fǎn反chí持gān干gē戈,,
yī一shēng生bào抱hèn恨kōng空zī咨jiē嗟。。
wǒ我yǐ已wú無jiā家xún尋dì弟mèi妹,,
cǐ此shēn身nà那dé得gēng更wú無jiā家。。
nán南jí極yī一xīng星zhāo朝běi北dǒu斗,,
měi每yī依nán南dǒu斗wàng望jīng京huá華。。