<style id="6svqd"></style>

浣溪沙·紅橋

[清代]王士禎

běi北guō郭qīng清xī溪yī一dài帶liú流，，

hóng紅qiáo橋fēng風(fēng)wù物yǎn眼zhōng中qiū秋，，

lǜ綠yáng楊chéng城guō郭shì是yáng揚(yáng)zhōu州。。

xī西wàng望léi雷táng塘hé何chǔ處shì是？？

xiāng香hún魂líng零là落shǐ使rén人chóu愁，，

dàn淡yān煙fāng芳cǎo草jiù舊mí迷lóu樓。。

婉約

浣溪沙·紅橋賞析

　　作者任揚(yáng)州推官時(shí)，曾與友人修禊紅橋，經(jīng)常泛舟載酒于橋下。此詞除欣賞紅橋美景外，還寄托懷古傷今之情。詞中懷古之情寓于景物之中，情景交融，妙筆感人。

浣溪沙·紅橋譯文及注釋

①紅橋：在江蘇揚(yáng)州，明末建成。橋上朱欄數(shù)丈，周圍荷香柳色，為揚(yáng)州一景。
②一帶：形容水狀似帶。
③雷塘：在揚(yáng)州城外，隋煬帝葬處。
④迷樓：隋煬帝在揚(yáng)州所筑宮室，千門萬戶，曲折幽邃，人入之迷而不能出，因稱之迷宮。

作者簡介

王士禎 [清代]

王士禎（1634—1711），原名王士禛，字子真、貽上，號(hào)阮亭，又號(hào)漁洋山人，人稱王漁洋，謚文簡。新城（今山東桓臺(tái)縣）人，常自稱濟(jì)南人，清初杰出詩人、學(xué)者、文學(xué)家。博學(xué)好古，能鑒別書、畫、鼎彝之屬，精金石篆刻，詩為一代宗匠，與朱彝尊并稱。書法高秀似晉人?？滴鯐r(shí)繼錢謙益而主盟詩壇。論詩創(chuàng)神韻說。早年詩作清麗澄淡，中年以后轉(zhuǎn)為蒼勁。擅長各體，尤工七絕。但未能擺脫明七子摹古馀習(xí)，時(shí)人誚之為“清秀李于麟”，然傳其衣缽者不少。好為筆記，有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等，然辨駁議論多錯(cuò)愕、失當(dāng)。更多

王士禎的詩(共54首詩)

《秦淮雜詩》
青溪水木最清華，王謝烏衣六代夸。
不奈更耐江總宅，寒煙已失段侯家。

查看譯文
《秦淮雜詩》
年來腸斷秣陵舟，夢(mèng)繞秦淮水上樓。
十日雨絲風(fēng)片里，濃春艷景似殘秋。

查看譯文
《冶春》
東風(fēng)花事到江城，早有人家喚賣餳。
他日相思忘不得，平山堂下五清明。

查看譯文
《秋柳》
秋來何處最銷魂？
殘照西風(fēng)白下門。
他日差池春燕影，只今憔悴晚煙痕。
愁生陌上黃驄央，夢(mèng)遠(yuǎn)江南烏夜村。
莫聽臨風(fēng)三弄笛，玉關(guān)哀怨總難論。

查看譯文
《冶春》
今有東風(fēng)太狡獪，弄晴作雨遣春來。
江梅一夜落紅雪，便有夭桃無數(shù)開。

查看譯文