[現(xiàn)代]杜宣

fēng風(fēng)hànsōngtāozhènshān,,
bàoshí。
shānjiānbáiliàndùnqiāntiáo,,
huìdàomén門(mén)qiánzuòfēi。

山居雜詠翻譯

注釋
⑴鋒鏑:形聲。從金,啇(dí)聲。本義:箭的尖頭。泛指:兵器(槍刀劍戟)。
⑵弦歌:典故名。義項(xiàng)頗多,主要有:(1)。依琴瑟而詠歌。(2)。指禮樂(lè)教化。(3)。為出任邑令之典。(4)。指禮樂(lè)教化、學(xué)習(xí)誦讀。
⑶輸心:交出真心,此指內(nèi)心屈服。
白話譯文
槍刀劍戟,牢籠囚禁,我都從容地經(jīng)歷過(guò),仍然不能使我停止彈琴放歌。 黃宗羲 早年即繼承東林余緒,參與對(duì)閹黨的斗爭(zhēng),明亡后曾組織抗清,歷盡艱危困苫,面臨死亡的威脅,但他依然保持著從容樂(lè)觀、不屈不撓的斗爭(zhēng)精神。這兩句詩(shī)即表現(xiàn)了他于鋒鏑牢囚中弦歌自如的充滿豪情的戰(zhàn)斗精神??苫靡员憩F(xiàn)從容戰(zhàn)斗,視死如歸。“死猶未肯輸心去,貧亦其能奈我何”被視為不畏強(qiáng)暴、貧賤不移的述志名句。
輸心:交出真心,此指內(nèi)心屈服。死還不能讓我屈服,貧窮又能把我怎么樣?作者晚年隱居,過(guò)著“廿兩棉花裝破被,三根松木煮空鍋”的貧苦生活,然而清廷數(shù)次征聘均不就。他在連兩句詩(shī)中所表示的甘心貧居的堅(jiān)強(qiáng)不屈的態(tài)度,就表現(xiàn)了他堅(jiān)持民族節(jié)操的品格。這兩句可用以表現(xiàn)貧賤不能移,威武不能屈的高風(fēng)亮節(jié)。

作者簡(jiǎn)介

杜宣
杜宣[現(xiàn)代]

仁宗天圣五年嘗知鄆州。性殘酷,其屬下被箠撲死者甚眾,又假民財(cái)以營(yíng)私第,故次年即貶為濟(jì)州團(tuán)練使。 更多

杜宣的詩(shī)(共1首詩(shī))
  • 《山居雜詠》
    風(fēng)撼松濤震山谷,暴雨如擊石屋。
    山間白練頓千條,匯到門(mén)前作飛瀑。
    查看譯文
  • 寄郁達(dá)夫南洋
    施蟄存施蟄存〔現(xiàn)代〕
    容臺(tái)高議正紛紛,競(jìng)奏蠻書(shū)靖敵氛。
    雪涕賈生方賦鵩,投荒杜老正憐君。
    朱弦欲為佳人絕,玉鏡難緣舞鳳分。
    珍重東坡謫儋耳,隨行猶自有朝云。
  • 植園晚眺·溥覽花前忍俊難
    曹家達(dá)〔現(xiàn)代〕
    溥覽花前忍俊難,生香原自過(guò)沈檀。
    夕陽(yáng)催送人歸去,偷取微吟不耐寒。
  • 蘇州雜詩(shī)·清風(fēng)明月無(wú)今古
    梁鴻志梁鴻志〔現(xiàn)代〕
    清風(fēng)明月無(wú)今古,野水荒灣有廢興。
    誰(shuí)為斯亭張故實(shí),吳人應(yīng)識(shí)兩中丞。
  • 蝶戀花·又墮纏綿辛苦里
    汪東汪東〔現(xiàn)代〕
    又墮纏綿辛苦里。
    儂是春蠶,到死絲方已。
    欲頌清揚(yáng)還自制。
    靈臺(tái)深處鐫名字。
    相望千重元尺咫。
    無(wú)計(jì)尋君,或者君能至。
    見(jiàn)又逡巡成退避。
    傍簾鸚鵡知人意。
  • 摸魚(yú)兒·賓虹翁為余作月輪樓校詞圖,鹓雛填詞見(jiàn)貺,作此報(bào)謝夏承燾
    姚鹓雛姚鹓雛〔現(xiàn)代〕
    仗梅花、華予歲晏,花開(kāi)還似人瘦。
    一枝照影簪絲鬢,不似前番攜手。
    人去后。
    記細(xì)雨孤山,總是愁時(shí)候。
    東風(fēng)似酒。
    莫辜負(fù)明年,鶯邊春事,無(wú)數(shù)六橋柳。
    丹青事,多謝殷勤黃九。
    江天掛眼依舊。
    少年窈窕相哀意,未老不妨回首。
    君信否。
    便傳恨、空中不是尋常有。
    代薪覆瓶。
    且運(yùn)去由他,興來(lái)從我,瓦缶為君扣。

古詩(shī)大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9bb73f43ac9bb73f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消