huà畫fǎng舫chūn春dēng燈táo桃yè葉dù渡,,
qín秦huái淮jiù舊shì事nán難lùn論。。
xié斜yáng陽gù故guó國yì易xiāo銷hún魂。。
lòu露pán盤kōng空zhù貯lèi淚,,
jǐn錦sè瑟àn暗shēng生chén塵。。
xiāo消jìn盡liǎo蓼xiāng香liú留yuè月xiǎo小,,
kǔ苦xīn辛xiāng相dài待qiān千chūn春。。
dāng當nián年qīng輕yuàn怨zǒng總chéng成ēn恩。。
tiān天yá涯fāng芳cǎo草biàn遍,,
dì第yī一yì憶wáng王sūn孫。。