第365頁[①]薪:柴。幽篁:幽暗的竹林。這句是說在竹林里把砍得的柴禾捆起來。
第365頁[②]刈:割。寒澗陰:陰冷的山澗下。
第365頁[③]朔風(fēng):北風(fēng)。
第365頁[④]號(hào)鳥:悲鳴的鳥。思心:憂愁的心。
第365頁[⑤]井賦:田賦地租。訖:完畢。程課:定期的捐稅。這兩句是說到年底剛剛交完田租,而各種定期的捐稅又緊接著來了。
第365頁[⑥]函谷:關(guān)名,秦時(shí)函谷關(guān)在今河南省靈寶縣,漢代遷至新安縣。這里是用函谷關(guān)內(nèi)的西京長安泛指國家的都城。這句是說田租要送到函谷關(guān)內(nèi)的都城。
第365頁[⑦]獸藁(gǎo搞):喂獸用的禾稈。輸:輸送。上林:苑名,本秦置,漢代又加增廣,其中養(yǎng)有禽獸,是皇帝射獵游樂的場所。故址在今陜西省長安縣西。
第365頁[⑧]河渭:黃河和渭水。關(guān)隴:函谷關(guān)和隴山一帶。這二句是說人們是在河渭結(jié)著寒冰,關(guān)隴積著厚雪的情況下從遠(yuǎn)處去送田租和獸藁的。
第365頁[⑨]笞(chī吃)擊:毒打。呵辱:呵斥辱罵。侵:欺凌。這二句是說還受官吏的毒打處罰和辱罵欺侮。
第365頁[⑩]不謂:不料,不意。乘軒意:指做官當(dāng)權(quán)的愿望。軒,古時(shí)大夫以上所乘的車。伏櫪(lì力):伏臥在槽櫪之間。櫪,養(yǎng)馬的地方。 曹操《步出夏門行·龜雖壽》:“老驥伏櫪,志在千里”,是說英雄暮年還有雄心壯志。這二句是說本來希望仕途得意,不料卻直到現(xiàn)在還壯志未遂。
【說明】
這是《擬古》詩的第六首。
這首詩主要寫自己貧困辛勞的生活和壯志不酬的感慨。由于詩人出身低微,早年也有過“墾畛剿芿,牧雞圈豕,以給征賦”(《侍郎報(bào)滿辭閤疏》)的經(jīng)歷,所以能夠通過親身的感受,在詩中揭露了統(tǒng)治階級對勞動(dòng)人民的殘酷剝削與壓迫。這是詩人有意摹仿漢魏古詩之作,所以詩風(fēng)比較古樸。
--------鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》