xiū休jiāng將zhù鑄cuò錯huǐ悔dāng當(dāng)nián年,,
shì事qì契tiān天xīn心huò或bù不rán然。。
yīn殷shì士mò莫jiē嗟liú留chǔ楚zhào棹,,
mèng孟pó婆jiǔ久sòng送guò過hé河chuán船。。
xī惜zāi哉yàn燕gǔ谷kōng空mái埋gǔ骨,,
zì自shì是yí圯qiáo橋shǎo少shòu授biān編。。
bìjìng竟huǒ火lóng龍kē科mù目guì貴,,
èr二shān山zhōng忠yì義guàn貫cāng蒼tiān天。。