rén人shēng生zǒng總zǒng總gǔ汩fú浮róng榮,,
kān勘pò破líng令rén人yàn厭huàn宦qíng情。。
zhú竹wū屋wú無shí時(shí)gōng功jié結(jié)mèng夢(mèng),,
shú秫tián田hé何rì日suì遂guī歸gēng耕。。
yǔ雨qīn侵yào藥zào灶méi莓tái苔cháng長(zhǎng),,
qiū秋tòu透shū書tái臺(tái)bǐ筆yàn硯qīng清。。
jiàn漸lǎo老bìn鬢máo毛yóu猶wèi未xuě雪,,
cǐ此shēn身yóu猶jí及jiàn見shēng升píng平。。