qīng清qiū秋guān官shě舍jiǔ酒píng瓶kōng空,,
mǎn滿xiù袖huáng黃huā花qíng情suǒ所zhōng鐘。。
hū忽dé得shù數(shù)piān篇yín吟kě可lǎo老,,
jué絕zhī知kāi開kǒu口xiào笑nán難féng逢。。
fú浮zhōu舟yǒu有dǐ底bù不guī歸qù去,,
xì戲mǎ馬yóu猶néng能xiàn限mò莫cóng從。。
jiāng江shàng上lú鱸yú魚sān三chǐ尺xǔ許,,
xī西fēng風qī欹zhěn枕mèng夢hún魂nóng濃。。