chén塵āi埃mǎn滿miàn面xuě雪mēng蒙tóu頭,,
zhī只hé合cāng滄zhōu洲bǎ把diào釣diào釣。。
xiāng鄉(xiāng)lǐ里gù故rén人jīn今rì日shǎo少,,
shān山chuān川yīng英qì氣yī一shí時(shí)shōu收。。
jué絕lián憐shì逝zhě者chéng成qiān千gǔ古,,
shéi誰niàn念qī凄qí其lǎo老yī一qiū邱。。
yě野diàn店xiāng相féng逢liáo聊jǔ舉jiǔ酒,,
shān潸rán然kǔ苦lèi淚là落cí瓷ōu甌。。