_{<abbr id="aayzb"></abbr>}

題畫(huà)

[宋代]連文鳳

jiāo嬌hóng紅dàn淡fěn粉chěng逞chūn春zī姿，，

hǎo好shǒu手yí移lái來(lái)yī一liǎng兩zhī枝。。

jiàn見(jiàn)shuō說(shuō)cǐ此huā花sān三shí十zhǒng種，，

zhī只xiāo消mò莫huà畫(huà)zuì醉xī西shī施。。

題畫(huà)賞析

這首題畫(huà)詩(shī)描寫(xiě)溪邊晚景。28個(gè)字既寫(xiě)出了靜態(tài)的溪水、小橋、山峰、夕陽(yáng)以及拄著拐杖的老翁，又寫(xiě)出了溪鳥(niǎo)驚飛的動(dòng)作和老翁低吟、溪鳥(niǎo)啼嗚的聲音，把靜止無(wú)聲的畫(huà)寫(xiě)活了。

題畫(huà)翻譯

譯文
拄著拐杖悠閑漫步在青山綠水之間，還未落山的太陽(yáng)斜斜的掛在小橋的西邊。
輕聲低語(yǔ)卻不小心驚飛了溪鳥(niǎo)，它們啼叫著飛入那亂云的深處。

注釋
杖藜：藜杖；拐杖。

作者簡(jiǎn)介

連文鳳 [宋代]

福州三山人，字百正，號(hào)應(yīng)山。宋末太學(xué)生，亦嘗為官。宋亡入元，變姓名為羅公福，常與諸遺老結(jié)社吟詩(shī)。其詩(shī)清切流麗，入選月泉吟社為第一名。有《百正集》。更多

連文鳳的詩(shī)(共233首詩(shī))

《春日田園雜興》
老我無(wú)心出市朝，東風(fēng)林壑自逍遙。
一犁好雨秧初種，幾道寒泉藥旋澆。
放犢曉登云外壟，聽(tīng)鶯時(shí)立柳邊橋。
池塘見(jiàn)說(shuō)生新草，已許吟魂入夢(mèng)招。

查看譯文
《送曹之才游天目山》
突兀雙峰曉色分，瘦筇支足上昆侖。
雷聲俯聽(tīng)嬰兒語(yǔ)，石勢(shì)平看駿馬奔。
故國(guó)山川千古在，前朝人物幾家存。
登臨不用多怊悵，只好清吟伴野猨。

查看譯文
《送陳仲甫挾書(shū)游甫里》
西風(fēng)客影鬢毛蒼，此去攜琴又一方。
欲向書(shū)中消日月，何妨籬下寄文章。
于今蜀道無(wú)平地，到處并州即故鄉(xiāng)。
茶灶筆床猶在否，煩君移棹問(wèn)滄浪。

查看譯文
《送杜子問(wèn)歸明州》
未酬行道志，抱道復(fù)東歸。
老入江湖鬢，寒深雨雪衣。
客程煙樹(shù)晚，鄉(xiāng)夢(mèng)海魚(yú)肥。
所恨交情淺，臨岐?jiǎng)e語(yǔ)稀。

查看譯文
《送高繼伯分教湖之德清》
此時(shí)不忍抱遺材，欲把文章扇冷灰。
見(jiàn)說(shuō)讀書(shū)堂尚在，瓣香寄與謁東萊。

查看譯文