hé河huái淮yǔ羽qí騎zhào召bīng兵pín頻,,
là臘yuè月huā花kāi開nuǎn暖sì似chūn春。。
dǒu斗què雀yǐ倚fēng風jiāng將zhuì墜dì地,,
cháng長jīng鯨xī吸hǎi海yù欲shēng生chén塵。。
shāo燒hóng紅tiān天bàn半wú無fēi飛niǎo鳥,,
yún云bái白shān山zhōng中yǒu有yǐn隱rén人。。
huí回shǒu首nán南yuán園jiù舊chéng城quē闕,,
duàn斷yān煙huāng荒shù樹gēng更shāng傷shén神。。