lóu樓tái臺gāo高xià下mǎn滿xiān仙fēng風(fēng),,
yí疑shì是péng蓬lái萊xiàng象dì帝gōng宮。。
hú湖miàn面hán涵xū虛yún云yàng漾yàng漾,,
shān山yāo腰cáng藏jǐng景shí石lóng瓏lóng瓏。。
sōng松yún筠yǐng影chū出hóng紅chén塵wài外,,
zhōng鐘fàn梵shēng聲lái來bì碧là落zhōng中。。
báo薄mù暮jiāng將guī歸qǐ起yú馀sī思,,
là落xiá霞fēi飛wù鶩zhèng正héng橫kōng空。。