cūn村shě舍wú無lóu樓kě可wàng望yuǎn遠,,
máo茅tíng亭yuǎn遠wàng望sì似dēng登lóu樓。。
bǎo飽kàn看jù聚sàn散yún云wú無zhù住,,
zuì最ài愛yíng縈huí回shuǐ水zì自yóu由。。
shī詩sī思yǐ已suí隨fāng芳cǎo草dòng動,,
chūn春hán寒shǎo少wéi為hǎo好shān山liú留。。
shéi誰jiāng將qiú裘mǎ馬huàn換měi美jiǔ酒,,
yǔ與wǒ我tóng同xiāo消wàn萬gǔ古chóu愁。。