yàn燕tuì退zhāo朝shì事xī希,,
míng鳴zōu騶chū出yún云gé閣。。
jìn近yóu游sù速péng朋yàn彥,,
míng名yuán園jiē接yīn闉guō郭。。
yōu幽fāng芳shàng尚xián閑zhěng整,,
xīn新yuè樾yǐ已qīng清mò漠。。
huān歡tán談yī一zuò坐qīng傾,,
dì遞yǐn飲bǎi百fēn分hé涸。。
wǒ我yì亦xǐng醒ér而kuáng狂,,
zūn遵xī溪zòng縱háng行lè樂。。
wǎn晚jià駕fāng方xī惜guī歸,,
zhèng正jīn巾zhuì墜xiāng香è萼。。