yī一yè葉shēng生yá涯zhú逐làng浪liú流,,
yōu悠yōu悠shēng生shì事gòng共píng萍fú浮。。
suō蓑pī披cán殘xuě雪xiāng湘jiāng江wǎn晚,,
gōu鉤fú拂hóng紅chén塵wèi渭shuǐ水qiū秋。。
mǎi買jiǔ酒jiě解yī衣yáng楊liǔ柳àn岸,,
dé得yú魚chuī吹huǒ火huò獲lú廬zhōu洲。。
xīng興lán闌què卻fǎn返biǎn扁zhōu舟qù去,,
bàn半yǎn掩chái柴mén門gǔ古dù渡tóu頭。。