[唐代]李白

一尉居倏忽,梅生有仙骨。
三事或可羞,匈奴哂千秋。
壯心屈黃綬,浪跡寄滄洲。
昨觀荊峴作,如從云漢游。
老夫當(dāng)暮矣,蹀足懼驊騮。

酬談少府譯文

酬談少府翻譯

注釋
(1)《太平御覽》:梅福于是棄南昌尉,去妻子,入洪崖山,得道為神仙。代代有人見,或于玉笥山中逢之。
(2)《 漢書 》:“天子我監(jiān),登我三事。”顏師古注:“三事,三公之位,謂丞相也。”
(3)田千秋以一言悟主,旬月取宰相封侯,匈奴譏之。見十一卷注。
(4)顏師古《漢書注》:“丞尉職卑,皆黃綬?!?br/>(5)《庸六典注》:荊山,在襄州荊山縣。峴山,在襄州襄陽縣。
(6)《 詩經(jīng) 集傳》:“云漢,天河也,在箕、斗二星之間,其長竟天?!辈艽庵性唬骸皾h之在天,似云而非云,故曰云漢?!?br/>(7)《漢書》:“造父善御習(xí)馬,得驊騮,騄耳之乘。顏師古注:“驊騮,言其色如華之赤也?!鳖佈幽辍遏靼遵R賦》:“望朔云而蹀足。”張銑注:“蹀足,疾行也?!?br/>作品譯文
南昌尉梅福當(dāng)縣尉不久就辭職學(xué)閑去了。
田千秋以一言勸皇上成功而位居宰相,這事沒有什么可害羞的,但匈奴人還笑話他。
你雄心勃勃卻位屈縣尉,我浪跡天涯,沒有著落。
昨天看你關(guān)于荊州峴山的大作,仿佛跟你去銀河游蕩了一回。
我已經(jīng)老了,怕是跟不上你這匹千里馬飛快的步伐了。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 道林寺
    裴說裴說〔唐代〕
    獨立憑危闌,高低落照間。
    寺分一派水,僧鎖半房山。
    對面浮世隔,垂簾到老閑。
    煙云與塵土,寸步不相關(guān)。
  • 贈毛仙翁
    楊於陵楊於陵〔唐代〕
    先生赤松侶,混俗游人間。
    昆閬無窮路,何時下故山。
    千年猶孺質(zhì),秘術(shù)救塵寰。
    莫便沖天去,云雷不可攀。
  • 衡州夜后把火看花留客
    呂溫呂溫〔唐代〕
    紅芳暗落碧池頭,把火遙看且少留。
    半夜忽然風(fēng)更起,明朝不復(fù)上南樓。
  • 雨后凈望河西連山愴然成詠
    李德裕李德裕〔唐代〕
    宿雨初收晚吹繁,秋光極目自銷魂。
    煙山北下歸遼海,鴻雁南飛出薊門。
    只恨無功書史籍,豈悲臨老事戎軒。
    唯懷藥餌蠲衰病,為惜余年報主恩。
  • 送荔浦蔣明府赴任
    許渾許渾〔唐代〕
    路長春欲盡,歌怨酒初酣。
    白社蓮宮北,青袍桂水南。
    驛行盤鳥道,船宿避龍?zhí)丁?br>真得詩人趣,煙霞處處諳。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a7ba243ac9a7ba2/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消