[唐代]李白

夜郎天外怨離居,明月樓中音信疏。
北雁春歸看欲盡,南來不得豫章書。

南流夜郎寄內(nèi)譯文

夜郎天外怨離居,明月樓中音信疏。身在夜郎的我因離居而怨恨愁悶,明月樓中音信稀疏。

北雁春歸看欲盡,南來不得豫章書。北飛的大雁就要?dú)w盡了,仍然沒有收到你的書信。

南流夜郎寄內(nèi)注解

1
豫章:郡名,即洪州,天寶元年改為豫章郡,在今江西南昌。

南流夜郎寄內(nèi)賞析

李白《南流夜郎寄內(nèi)》詩道:“夜郎天外怨離居,明月樓中音信疏。北雁春歸看欲盡,南來不得豫章書?!边@是李白在盼望安陸妻子許氏的來信?!半x居”和盼“豫章書”,都足以說明李白已經(jīng)不是在途中流走了,已經(jīng)有了一個(gè)固定的地址了。這首詩的標(biāo)題中的“南流夜郎”和詩句中的“夜郎天外”說明這個(gè)固定的地點(diǎn),只能是夜郎。首句中的“怨”字,揭示了詩人內(nèi)心的悲憤不平。次句言自己身在天外,妻子音信杳疏。最后寫北飛的大雁都沒有了,仍沒有等到妻子的書信。

可知宗氏在白上流途后仍然留在江西,宗璟又何能不陪姊而隨李白?“南流”,更可知其不是溯江西去而是向南。時(shí)正是在乾元二年春天,按《大唐詔令集》卷八四《以春令減降囚徒制》:“其天下見禁囚徒死罪從流,流罪以下全免”之下有注曰“乾元二年二月”可知,李白正是依此詔免流,時(shí)正在洞庭舟中,還沒有得聞詔令。

百度百科

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 送僧南歸·兵塵猶澒洞
    戴叔倫戴叔倫〔唐代〕
    兵塵猶澒洞,僧舍亦征求。
    師向江南去,予方轂下留。
    風(fēng)霜兩足白,宇宙一身浮。
    歸及梅花發(fā),題詩寄隴頭。
  • 寄雙泉大師師兄
    齊己齊己〔唐代〕
    清泉流眼底,白道倚巖棱。
    后夜禪初入,前溪樹折冰。
    南涼來的的,北魏去騰騰。
    敢把吾師意,密傳門外僧。
  • 早入皇城贈(zèng)王留守仆射
    白居易白居易〔唐代〕
    津橋殘?jiān)聲陨蛏?,風(fēng)露凄清禁署深。
    城柳宮槐謾搖落,悲愁不到貴人心。
  • 初入集賢院贈(zèng)李獻(xiàn)仁
    崔峒崔峒〔唐代〕
    燕代官初罷,江湖路便分。
    九遷從命薄,四十幸人聞。
    跡愧趨丹禁,身曾系白云。
    何由返滄海,昨日謁明君。
  • 二月一日作贈(zèng)韋七庶子
    白居易白居易〔唐代〕
    園杏紅萼坼,庭蘭紫芽出。
    不覺春已深,今朝二月一。
    去冬病瘡痏,將養(yǎng)遵醫(yī)術(shù)。
    今春入道場,清凈依僧律。
    嘗聞圣賢語,所慎齋與疾。
    遂使愛酒人,停杯一百日。
    明朝二月二,疾平齋復(fù)畢。
    應(yīng)須挈一壺,尋花覓韋七。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a754643ac9a7546/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消