[唐代]韋應(yīng)物

秋草生庭白露時,故園諸弟益相思。
盡日高齋無一事,芭蕉葉上獨(dú)題詩。

閑居寄諸弟譯文

秋草生庭白露時,故園諸弟益相思。白露時節(jié)秋草長滿庭院,我更加的加思念諸弟。

盡日高齋無一事,芭蕉葉上獨(dú)題詩。整日在高齋無事可做,于是在芭蕉葉上獨(dú)自題詩消遣。

閑居寄諸弟注解

1
諸弟:作者諸弟居長安故園。其懷諸弟詩,集中近二十首,可知其手足情深。二十四節(jié)氣之一,在陽歷每年九月八日前后。作者故園當(dāng)在長安韋曲,位于杜陵之側(cè)。
2
高齋:指作者閑居處。
3
芭蕉:古人多于芭蕉葉上書寫,僧懷素即植芭蕉以練字,又芭蕉心為愁之象征。

閑居寄諸弟賞析

“秋草生庭白露時,故園諸弟益相思”,值此白露時節(jié),秋草已生滿庭院,更加思念遠(yuǎn)在長安的親人?!扒锊荨?、“白露”更加形象的體現(xiàn)出秋天的清冷,為下文抒別情離思定下基調(diào)。南朝宋詩人謝惠連有《搗衣》詩,亦寫秋景秋意,其中有云“白露滋園菊,秋風(fēng)落庭槐”,韋詩與之如出一轍。所不同者,謝詩寫思念丈夫,韋詩寫思念諸弟而已。

唐代草書大家懷素與韋應(yīng)物生活在同一時代,年歲也相仿。據(jù)說懷素在寺院附近種有一萬多株芭蕉樹,芭蕉長大后,他摘下芭蕉葉,鋪在桌上,臨帖揮毫。由于沒日沒夜地練,老芭蕉葉剝光了,小葉又舍不得摘。于是想了個辦法,干脆帶了筆墨站在芭蕉樹前,對著鮮葉書寫。就算太陽照得他如煎似熬,刺骨的北風(fēng)凍得他手膚迸裂,他還是在所不顧。寫完一處,再寫另一處,從未間斷。這就是有名的懷素芭蕉練字的故事,在當(dāng)時就頗為流傳。詩人戴叔倫比韋應(yīng)物大五歲,晚年上表請為道士,他寫過一首《贈鶴林上人》絕句:“日日澗邊尋茯苓,巖扉常掩鳳山青。歸來掛衲高林下,自剪芭蕉寫佛經(jīng)。”可見在芭蕉葉上寫字、抄經(jīng)卷在當(dāng)時已形成一種風(fēng)氣。據(jù)統(tǒng)計(jì),“芭蕉”意象在《全唐詩》中出現(xiàn)過七十次,多與思人有關(guān)。詩人于百無聊賴中,乃于芭蕉葉上題詩?!蔼?dú)”字的運(yùn)用更突現(xiàn)思弟心情之急,更見情深意長。

這首詩并無太高深的思想,也無特別突出的藝術(shù)技巧,只是以“芭蕉題詩”一句畫龍點(diǎn)睛,表達(dá)出一種生活化的細(xì)微感觸和情懷。其實(shí),中國的古詩,都特別富有這種“瑣屑”的韻致。這種“瑣屑”,可以是感情上的,也可以是生活上的。感情往往因?yàn)槠降@得真實(shí),沒有大喜大悲的做作,只是平心靜氣,節(jié)制簡潔。不僅如此,在遣詞布局上,韋詩也都以淡泊質(zhì)樸見長??傊?,用瑣屑細(xì)致的描寫手法來表達(dá)自己深沉的思想情感,沒有磅礴的氣勢,卻以微小的細(xì)節(jié)打動人;沒有華麗的語言修飾,卻在平淡中見真知,這是韋應(yīng)物寫詩的一大法寶。與之相比,韓愈喜歡劍走偏鋒,用一些怪的字句,不免有逞奇之弊。白居易的詩雖然平易,但在布局上往往過于講究回環(huán)曲折,與韋詩相比,又少了一份古樸溫厚之氣。

作者簡介

韋應(yīng)物
韋應(yīng)物[唐代]

韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。 更多

  • 感春
    李賀李賀〔唐代〕
    日暖自蕭條,花悲北郭騷。
    榆穿萊子眼,柳斷舞兒腰。
    上幕迎神燕,飛絲送百勞。
    胡琴今日恨,急語向檀槽。
  • 慈恩寺九日應(yīng)制
    薛稷薛稷〔唐代〕
    寶宮星宿劫,香塔鬼神功。
    王游盛塵外,睿覽出區(qū)中。
    日宇開初景,天詞掩大風(fēng)。
    微臣謝時菊,薄采入芳叢。
  • 將赴京師留題孫處士山居
    許渾許渾〔唐代〕
    草堂近西郭,遙對敬亭開。
    枕膩海云起,簟涼山雨來。
    高歌懷地肺,遠(yuǎn)賦憶天臺。
    應(yīng)學(xué)相如志,終須駟馬回。
    西巖有高興,路僻幾人知。
    松蔭花開晚,山寒酒熟遲。
    游從隨野鶴,休息遇靈龜。
    長見鄰翁說,容華似舊時。
  • 西巖·憑闌卻憶騎鯨客
    薛濤薛濤〔唐代〕
    憑闌卻憶騎鯨客,把酒臨風(fēng)手自招。
    細(xì)雨聲中停去馬,夕陽影里亂鳴蜩。
  • 漁具詩·射魚
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕
    彎弓注碧潯,掉尾行涼沚。
    青楓下晚照,正在澄明里。
    抨弦斷荷扇,濺血殷菱蕊。
    若使禽荒聞,移之暴煙水。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a753143ac9a7531/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消