[唐代]李白

天臺(tái)鄰四明,華頂高百越。
門標(biāo)赤城霞,樓棲滄島月。
憑高登遠(yuǎn)覽,直下見溟渤。
云垂大鵬翻,波動(dòng)巨鰲沒。
風(fēng)潮爭(zhēng)洶涌,神怪何翕忽。
觀奇跡無倪,好道心不歇。
攀條摘朱實(shí),服藥煉金骨。
安得生羽毛,千春臥蓬闕?

天臺(tái)曉望譯文

天臺(tái)鄰四明,華頂高百越。天臺(tái)山鄰近四明山,華麗清秀的山頂是百越國的最高峰。

門標(biāo)赤城霞,樓棲滄島月。赤城山紅霞般的崖石迎入朱門,滄島的明月喜歡棲息的山上的高樓。

憑高登遠(yuǎn)覽,直下見溟渤。登高望遠(yuǎn),一直可以看到蒼茫溟渤的大海。

云垂大鵬翻,波動(dòng)巨鰲沒。天空中云彩如同大鵬的翅膀一樣翻騰,蒼海里巨大的鯨魚隨波逐浪。

風(fēng)潮爭(zhēng)洶涌,神怪何翕忽。巨浪追逐著旋風(fēng),洶涌澎湃,神仙和妖怪如電閃一樣快速往來。

觀奇跡無倪,好道心不歇。看到這奇異的景色,卻找不到神仙的蹤跡,學(xué)道的心思難以平靜。

攀條摘朱實(shí),服藥煉金骨。攀緣著樹枝,采摘下通紅的果實(shí),燒起火熱的丹爐煉出丹藥,以脫胎換金骨。

安得生羽毛,千春臥蓬闕?如何才能身長羽毛,千秋萬代,在蓬萊仙島逍遙自在呢?

天臺(tái)曉望注解

1
溟:渤海也,見 七卷注。俱見一卷注。

天臺(tái)曉望賞析

此詩大約作于李白賜金還山后,與杜甫高適分手以后,來四明山鏡湖看望老朋友賀知章,但此時(shí)賀老已經(jīng)去世.

此時(shí)李白的經(jīng)濟(jì)條件比較好,可以煉金丹了.當(dāng)然,李白到天臺(tái)山的次數(shù)很多,在26歲的時(shí)候就來過這里.但是從用詞與修仙的愿望看,比較符合40多歲以后的事.

從詩的情緒看是很高漲的,李白一上來就是四句對(duì)仗:天臺(tái)鄰四明,華頂高百越。門標(biāo)赤城霞,樓棲滄島月。接下來對(duì)證也不少:云垂大鵬翻,波動(dòng)巨鰲沒等??梢娞炫_(tái)山給李白的感覺是相當(dāng)?shù)暮?如此看來,也有可能是初次到天臺(tái)山的時(shí)候?qū)懙?次數(shù)去去多了,感覺應(yīng)該會(huì)遲鈍一些的).

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 贈(zèng)鄭十八賁
    杜甫杜甫〔唐代〕
    溫溫士君子,令我懷抱盡。
    靈芝冠眾芳,安得闕親近。
    遭亂意不歸,竄身跡非隱。
    細(xì)人尚姑息,吾子色愈謹(jǐn)。
    高懷見物理,識(shí)者安肯哂。
    卑飛欲何待,捷徑應(yīng)未忍。
    示我百篇文,詩家一標(biāo)準(zhǔn)。
    羈離交屈宋,牢落值顏閔。
    水陸迷畏途,藥餌駐修軫。
    古人日以遠(yuǎn),青史字不泯。
    步趾詠唐虞,追隨飯葵堇。
    數(shù)杯資好事,異味煩縣尹。
    心雖在朝謁,力與愿矛盾。
    抱病排金門,衰容豈為敏。
  • 寄詩友
    杜荀鶴杜荀鶴〔唐代〕
    別來春又春,相憶喜相親。
    與我為同志,如君能幾人。
    何時(shí)吟得力,漸老事關(guān)身。
    惟有前溪水,年年濯客塵。
  • 奉和襲美太湖詩二十首·明月灣
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕
    昔聞明月觀,只傷荒野基。
    今逢明月灣,不值三五時(shí)。
    擇此二明月,洞庭看最奇。
    連山忽中斷,遠(yuǎn)樹分毫厘。
    周回二十里,一片澄風(fēng)漪。
    見說秋半夜,凈無云物欺。
    兼之星斗藏,獨(dú)有神仙期。
    初聞鏘鐐跳,積漸調(diào)參差。
    空中卓羽衛(wèi),波上停龍?bào)ぁ?br>蹤舞玉煙節(jié),高歌碧霜詞。
    清光悄不動(dòng),萬象寒咿咿。
    此會(huì)非俗致,無由得旁窺。
    但當(dāng)乘扁舟,酒翁仍相隨。
    或徹三弄笛,或成數(shù)聯(lián)詩。
    自然瑩心骨,何用神仙為。
  • 百舌·百舌來何處
    杜甫杜甫〔唐代〕
    百舌來何處,重重只報(bào)春。
    知音兼眾語,整翮豈多身。
    花密藏難見,枝高聽轉(zhuǎn)新。
    過時(shí)如發(fā)口,君側(cè)有讒人。
  • 初至封丘作
    高適高適〔唐代〕
    可憐薄暮宦游子,獨(dú)臥虛齋思無已。
    去家百里不得歸,到官數(shù)日秋風(fēng)起。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a747e43ac9a747e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消