[唐代]杜甫

黃河北岸海西軍,椎鼓鳴鐘天下聞。
鐵馬長(zhǎng)鳴不知數(shù),胡人高鼻動(dòng)成群。
黃河西岸是吾蜀,欲須供給家無粟。
愿驅(qū)眾庶戴君王,混一車書棄金玉。

黃河二首譯文

黃河二首翻譯

鮑欽止曰:此為吐蕃入寇而作。舊注謂祿山河北事,非也。黃鶴依此編在廣德二年。

黃河北岸海西軍①,椎鼓鳴鐘天下聞。鐵馬長(zhǎng)鳴不知數(shù),胡人高鼻動(dòng)成群②。

(此嘆當(dāng)時(shí)戍兵其眾,不能制吐蕃之橫行。鐵馬,指胡騎。)

①【朱注】河水經(jīng)自于闐、疏勒而東,徑金城允吾縣北。酈道元云:王莽之西海也,莽納西零之獻(xiàn)以為西??ぃ未顺?。闞駰曰:縣西有卑禾羌海,世謂之青海, 唐時(shí)其城陷于吐蕃,故此云海西軍?;蛞穼殤?yīng)元年回紇可汗屯河北,雍王率僚屬往見之以證此詩(shī),不知回紇地直朔方,不得云海西軍也。鮑欽止注指吐蕃入寇。仍以此說為正。②《晉中興書》:冉閔殺石鑒及諸番,于時(shí)高鼻多須者無不濫死。李陵《報(bào) 蘇武書》:“吟嘯成群,聽之不覺淚下?!?br>
其二

黃河南岸是吾蜀,欲須供給家無粟。愿驅(qū)眾庶戴君王,混一車書棄金玉①。

(此嘆蜀人迫于軍餉,故愿太平以紓民困。指塞外之黃河,故云南岸是。唐運(yùn)道之黃河在于中州?!抖旁?shī)博議》:唐運(yùn)道俱仰黃河,獨(dú)蜀僻在西南,河漕不通,西山三城糧運(yùn)屢絕,故有供給無粟之嘆。此亦為吐蕃入寇而作。)

①【趙注】棄金玉,言毋奢侈,如傳言不寶金玉之義。
揚(yáng)旗
原注:二年夏六月,成都尹嚴(yán)公置酒公堂,觀騎士,試新旗幟。

【鶴注】當(dāng)是廣德二年夏在幕府中作。吐著陷松、維、保三州,在去年十二月。《后漢·陳蕃傳》:揚(yáng)旗曜武。

江風(fēng)颯長(zhǎng)夏①,府中有余清。我公會(huì)賓客,肅肅有異聲②。初筵閱軍裝③羅列照廣庭④。庭空六馬人⑤,駊駊揚(yáng)旗旌⑥。

(首敘嚴(yán)公會(huì)客觀旗。異聲,(,)謂治軍有名。)

① 沈佺期詩(shī):“坐看長(zhǎng)夏晚?!雹谔諠撛?shī):“肅肅其風(fēng)?!雹邸对?shī)》:“賓之初筵。”④古詩(shī):“羅列自成行。” 何敬祖詩(shī):“廣庭發(fā)暉素。”⑤《書》:“凜乎若朽索之馭六馬?!惫?jié)度使何以有六馬,前《冬狩行》云“使君五馬一馬驄”,亦是一證。按《毛詩(shī)》:“良馬六之?!眲t大夫亦可言六馬矣。《韓非子》:夫獵者托車輿之安,用六馬之足。⑥《說文》:“駊駊,馬搖頭也。”《甘泉賦》:“崇丘陵之駊駊兮。”

回回偃飛蓋①,熠熠迸流星②。來沖風(fēng)飆急,去擘山岳傾。材歸俯身盡③,..妙取略地平④,虹蜺就掌握⑤,舒卷隨人輕⑥。

(此備寫揚(yáng)旗之狀。吳論:其回轉(zhuǎn)處如飛蓋偃仰,其飄忽處如流星迸落,其乍來也如風(fēng)馳之急,其倏倒也如山勢(shì)之傾。言其奇妙則馬上俯身,而旗尾略地;言其輕捷如虹蜺在握,而舒卷隨人。)

① 劉楨詩(shī):“回回目昏亂?!?曹植詩(shī):“飛蓋相追隨?!雹?張華詩(shī):“熠熠宵流?!薄队皤C賦》:“曳彗星之飛旗。”石苞書:“旌旗流星。”③曹植詩(shī):“俯身散馬蹄?!雹堋稘h書》:“無戰(zhàn)而略地?!?傅玄《西都賦》:“奏新聲,理秘舞。飆回風(fēng),轉(zhuǎn)流采?!薄队洝罚骸翱偢啥搅ⅰ!雹荨队皤C賦》:“虹蜺為繯?!弊ⅲ骸袄Q,旗上系也?!闭莆眨娤抡?。⑥ 江總《陳宣帝哀策文》:“曳蛇旗之舒卷。”

三州陷犬戎①,但見西嶺青。公來練猛士②,欲奪天邊城。此堂不易升③,..庸蜀日已寧④。吾徒且加餐⑤,休適蠻與荊⑥。

(未望嚴(yán)公恢境安民。鶴曰:練士奪城謂欲攻吐善,是年九月.武果敗之?!按颂貌灰咨保匀未筘?zé)重也。庸蜀日寧,則克勝此任矣。此章三段,各八句。)

①柳芳《唐歷》:廣德元年,運(yùn)糧絕,吐蕃陷松、維、保三州?!吨苷Z》:“穆王將征犬戎。”②《大風(fēng)歌》:“安得猛土兮守四方。”③相如《琴歌》:“何悟今夕兮升斯堂?!雹堋赌潦摹罚骸凹坝故袂假?。”《十道志》:夔州,古庸國(guó)。又《公孫述傳》:王岑殺王莽庸部牧,以應(yīng)宗成。注:王莽改益州為庸部。⑤古詩(shī):“上言加餐飯?!雹?王粲《七哀》詩(shī):“復(fù)棄中國(guó)去,遠(yuǎn)身適荊蠻?!?br>-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------

作者簡(jiǎn)介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來,詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(shī)(共2275首詩(shī))
  • 《春望》
    國(guó)破山河在,城春草木深。
    感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長(zhǎng)驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽(yáng)近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時(shí)際會(huì),樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長(zhǎng),月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 永夜·永夜疑無日
    司空?qǐng)D司空?qǐng)D〔唐代〕
    永夜疑無日,危時(shí)只賴山。
    曠懷休戚外,孤跡是非間。
  • 山中夜坐寄故里友生
    李咸用李咸用〔唐代〕
    展轉(zhuǎn)檐前睡不成,一床山月竹風(fēng)清。
    蟲聲促促催鄉(xiāng)夢(mèng), 桂影高高掛旅情。
    禍福既能知倚伏,行藏爭(zhēng)不要分明。
    可憐任永真堅(jiān)白,凈洗雙眸看太平。
  • 感遇詩(shī)·逶迤勢(shì)已久
    陳子昂陳子昂〔唐代〕
    逶迤勢(shì)已久,骨鯁道斯窮。
    豈無感激者,時(shí)俗頹此風(fēng)。
    灌園何其鄙,皎皎於陵中。
    世道不相容,嗟嗟張長(zhǎng)公。
  • 錢塘遇默師憶潤(rùn)州舊游
    羅隱羅隱〔唐代〕
    歌敲玉唾壺,醉?yè)羯汉髦Α?br>石羊妙善街,甘露平泉碑。
    捫苔想豪杰,剔蘚看文詞。
    歸來北固山,水檻光參差。
  • 酬宋使君見贈(zèng)之作
    張九齡張九齡〔唐代〕
    時(shí)來不自意,宿昔謬樞衡。
    翊圣負(fù)明主,妨賢愧友生。
    罷歸猶右職,待罪尚南荊。
    政有留棠舊,風(fēng)因繼組成。
    高軒問疾苦,烝庶荷仁明。
    衰廢時(shí)所薄,只言僚故情。

古詩(shī)大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a6c5a43ac9a6c5a/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消