喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大。
官船來(lái)往亂如麻,全仗你抬聲價(jià)。
軍聽了軍愁,民聽了民怕。
哪里去辨甚么真共假?
眼見的吹翻了這家,吹傷了那家,只吹的水盡鵝飛罷!
喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大。
官船來(lái)往亂如麻,全仗你抬聲價(jià)。
軍聽了軍愁,民聽了民怕。
哪里去辨甚么真共假?
眼見的吹翻了這家,吹傷了那家,只吹的水盡鵝飛罷!
朝天子·詠喇叭譯文
朝天子·詠喇叭注解
朝天子·詠喇叭背景
這支曲創(chuàng)作于明武宗正德年間(1506—1521年),當(dāng)時(shí)宦官當(dāng)權(quán),在交通要道運(yùn)河上,他們往來(lái)頻繁,每到一處就耀武揚(yáng)威,魚肉百姓。詩(shī)人王磐家住運(yùn)河邊的高郵縣,目睹宦官的種種惡行,寫了這支《朝天子》,借詠喇叭,揭露宦官的罪行,反應(yīng)這個(gè)時(shí)期的社會(huì)黑暗現(xiàn)實(shí)。
朝天子·詠喇叭賞析
這首小令可分四層,全曲借物抒懷,雖然沒有正面提到宦官的字樣,卻活畫出了他們的丑態(tài),諷刺和揭露了明代宦官狐假虎威,殘害百姓的罪惡行徑,表達(dá)了人民對(duì)他們的痛恨情緒。 小令第一層說喇叭、嗩吶的特征是“曲兒小腔兒大”,寫宦官集團(tuán)小人得志氣焰十分囂張的情狀,生動(dòng)傳神?!扒鷥盒 保凳净鹿倌藢m中奴仆,本沒有參政的資格,也可理解為其所作所為完完全全是小人行徑。“腔兒大”,指宦官很不正常地占據(jù)要津后的得意忘形,耀武揚(yáng)威。曲兒小腔兒大是喇叭、嗩吶的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。 小令的第二層說喇叭、嗩吶的用途,是為來(lái)往如麻的官船抬聲價(jià),即為官方所用?!奥晝r(jià)”即名譽(yù)地位,按理應(yīng)是客觀評(píng)價(jià);而這里卻要“抬”,就說明喇叭、鎖吶的品格是卑下的。閹黨既要加重對(duì)人民敲骨吸髓的剝削,又想避免火山爆發(fā)而危及他們的地位和利益,于是就裝腔作勢(shì),借以嚇人?!叭棠闾韮r(jià)”,這充滿嘲諷意味的句子,尖銳地指出閹宦在官船上設(shè)喇叭,是為了拾高自己的身價(jià),向人民示威,用以掩蓋其內(nèi)心的恐懼。作者洞察了反動(dòng)派復(fù)雜矛盾的內(nèi)心世界及其色嚴(yán)內(nèi)荏的階級(jí)實(shí)質(zhì),寫得入木三分,令人擊節(jié)稱快。 小令第三層“軍聽了軍愁,民聽了民怕。哪里去辨甚么真共假?”這兩句上承“曲兒小”一句而來(lái),是互文,即軍民聽了喇叭都又愁又怕,是寫統(tǒng)治集團(tuán)在精神上給軍民造成的巨大壓力和痛苦。作者從聽覺上寫軍民的感受,又用排偶的句式加強(qiáng)它,成功地從側(cè)面反映了閹黨對(duì)勞動(dòng)人民壓迫和剝削的程度。 小令最后一層寫喇叭、嗩吶吹奏的結(jié)果:吹翻了這家,吹傷了那家,直吹得民窮財(cái)盡,家破人亡。這決不是小說家言,而是“眼見”的血淋淋的事實(shí)?!斑@家”“那家”不是十家八家,而是千家萬(wàn)家。這句采用排偶形式一氣呵成,給人那家傷了這家翻了緊緊相承目不暇接之感。這慘象,“軍”和“民”都“眼見”了,感到自己正面臨著被“吹翻”“吹傷”的可能,所以聽到喇叭就極度地優(yōu)傷和恐懼。真是苛政猛于虎?!斑@”“那”本屬虛指代詞,但在這里給讀者的藝術(shù)體驗(yàn)卻是實(shí)在而形象的,好像作者指點(diǎn)著把身邊相繼破散的家庭的真名實(shí)姓一一列舉給讀者聽。 這首作品不是為詠物而詠物,它對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的深刻洞察,強(qiáng)烈的感情色彩,是在傳達(dá)一種反抗的呼聲,而這些思想內(nèi)涵都包融在詠物之中。作品是在批判宦官害民,但終于沒有點(diǎn)破,結(jié)論留待讀者思而得之,既痛快淋漓又含蓄有力,這就是“不即不離”。
朝天子·詠喇叭主旨
表面上引用喇叭和嗩吶,實(shí)際上借物抒懷,諷刺和揭露了明代宦官狐假虎威,殘害百姓的罪惡行徑,表達(dá)了人民的痛恨情緒。
百度百科
作者簡(jiǎn)介
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a4be143ac9a4be1/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com