吟劍

[清代]洪秀全

全文

拼音

手持三尺定山河，四海為家共飲和。
擒盡妖邪歸地網(wǎng)，收殘奸宄落天羅。
東南西北效皇極，日月星辰奏凱歌。
虎嘯龍吟光世界，太平一統(tǒng)樂如何！

吟劍譯文

逐句全文

手持三尺定山河，四海為家共飲和。手拿寶劍，平定萬里江山；四海一家，共享道德的涵養(yǎng)。

擒盡妖邪為地網(wǎng)，收殘奸宄落天羅。捉盡妖魔，全給打進地獄；漢奸逆賊，也不讓一個漏網(wǎng)。

東南西北效皇極，日月星辰奏凱歌。(效皇極一作：敦皇極)四方中外，都來接受教化，日月星辰，一齊為勝利歌唱。

虎嘯龍吟光世界，太平一統(tǒng)樂如何！天王號令，光明普照世界；太平一統(tǒng)，人民的幸福無量！

吟劍注解

三尺：指劍。

飲和：食德飲和，受道德的涵養(yǎng)教化。

妖邪：指滿人，太平軍稱滿人為妖胡或妖魔。

奸宄：指幫助滿人的漢奸官僚。

皇極：以帝王為中心，施政教于四方。

虎嘯龍吟：比喻帝王的發(fā)號施令，聲威遠(yuǎn)播。

吟劍賞析

　　這首詩是作者在開始太平天國革命以前所作，詩中寫出作者決心滅亡滿清異族統(tǒng)治的巨大抱負(fù)，和對革命成功后全國升平景象的美好憧憬，但也浸透著一股濃厚的封建帝王思想，這是時代給他的局限。

作者簡介

洪秀全 [清代]

洪秀全（1814年1月1日—1864年6月1日），曾用名火秀，族名仁坤，后來為了避上帝“爺火華”（“耶和華”的諧音）名諱而改為現(xiàn)名，太平天國建立者，清末太平天國運動領(lǐng)袖。洪秀全領(lǐng)導(dǎo)的太平天國革命席卷了大半個中國，從1851年金田起義到1864年天京陷落，洪秀全領(lǐng)導(dǎo)的這場農(nóng)民起義歷時十四年，勢力發(fā)展到十八省，先后攻占六百多座城市，給中外反動勢力以沉重打擊，在中國近代歷史上留下了深遠(yuǎn)的影響。太平天國革命之所以能成為幾千年來中國農(nóng)民起義的巔峰，與洪秀全的巨大貢獻是分不開的。乃至中國近代偉大的民主革命先行者孫中山先生也自詡“洪秀全第二”，可見其對后世的深遠(yuǎn)影響。更多

洪秀全的詩(共8首詩)

《吟劍》
手持三尺定山河，四海為家共飲和。
擒盡妖邪歸地網(wǎng)，收殘奸宄落天羅。
東南西北效皇極，日月星辰奏凱歌。
虎嘯龍吟光世界，太平一統(tǒng)樂如何！

查看譯文
《金鳥詩》
鳥向曉兮必如我，太平天子事事可；
身照金鳥災(zāi)盡消，龍虎將軍都輔佐。

查看譯文
《吟劍詩》
手持三尺定山河，四海為家共飲和。
擒盡妖邪歸地網(wǎng)，收殘奸宄落天羅。
東南西北效皇極，日月星辰奏凱歌。
虎嘯龍吟光世界，太平一統(tǒng)樂如何！

查看譯文
《定乾坤詩》
龍潛海角恐驚天，暫且偷閑躍在淵；
等待風(fēng)云齊聚會，飛騰六合定乾坤。

查看譯文
《誡曾玉璟》
迷途既返速加鞭，振起雄心趕向前。
盡把凡情丟卻去，方能直上九重天。

查看譯文