劉墉行書(shū)送蔡明遠(yuǎn)敘軸

[清代]劉墉

全文

拼音

既奉命于秦淮之上，又隨我于邗溝之東，追攀不疲，以至邵伯南埭，始終之際，良有可稱。
送蔡明遠(yuǎn)敘。
乙未冬日臨。
石菴居士。

離別

劉墉行書(shū)送蔡明遠(yuǎn)敘軸譯文

逐句全文

既奉命于秦淮之上，又隨我于邗(hán)溝之東，追攀不疲，以至邵伯南埭(dài)，始終之際，良有可稱。送蔡明遠(yuǎn)敘。乙未冬日臨。石菴(ān)居士。既：已經(jīng)。奉命：被命令，被要求。邗溝：聯(lián)系長(zhǎng)江和淮河的古運(yùn)河，是中國(guó)最早見(jiàn)于明確記載的運(yùn)河。追攀：追隨牽挽。形容惜別。始終：自始至終。臨：照樣子摹仿字畫(huà)。

劉墉行書(shū)送蔡明遠(yuǎn)敘軸注解

既：已經(jīng)。

奉命：被命令，被要求。

溝：聯(lián)系長(zhǎng)江和淮河的古運(yùn)河，是中國(guó)最早見(jiàn)于明確記載的運(yùn)河。

追攀：追隨牽挽。

始終：自始至終。

臨：照樣子摹仿字畫(huà)。

劉墉行書(shū)送蔡明遠(yuǎn)敘軸賞析

　　此幅書(shū)于“乙未冬日”，即1775年（乾隆四十年），時(shí)年劉墉57歲。此書(shū)運(yùn)筆圓勁，古樸飄逸，方圓兼?zhèn)洌n潤(rùn)互見(jiàn)。清徐珂《清稗類鈔》評(píng)劉墉書(shū)：“自入詞館以迄登臺(tái)閣，體格屢變，神妙莫測(cè)。其少年時(shí)為趙體，珠圓玉潤(rùn)，美如簪花。中年以后，筆力雄健，局勢(shì)堂皇。迨入臺(tái)閣，則炫爛歸于平淡，而臻爐火純青之境矣?！贝朔捶从沉藙④心陼r(shí)的書(shū)法風(fēng)格。

作者簡(jiǎn)介

劉墉 [清代]

劉墉（1719～1804），字崇如，號(hào)石庵，另有青原、香巖、東武、穆庵、溟華、日觀峰道人等字號(hào)，清代書(shū)畫(huà)家、政治家。山東省高密縣逄戈莊人（原屬諸城），祖籍江蘇徐州豐縣。乾隆十六年（1751年）進(jìn)士，劉統(tǒng)勛子。官至內(nèi)閣大學(xué)士，為官清廉，有乃父之風(fēng)。劉墉是乾隆十六年的進(jìn)士，做過(guò)吏部尚書(shū)，體仁閣大學(xué)士。工書(shū)，尤長(zhǎng)小楷，傳世書(shū)法作品以行書(shū)為多。嘉慶九年十二月二十五日卒于京。謚文清。更多

劉墉的詩(shī)(共1首詩(shī))

《劉墉行書(shū)送蔡明遠(yuǎn)敘軸》
既奉命于秦淮之上，又隨我于邗溝之東，追攀不疲，以至邵伯南埭，始終之際，良有可稱。
送蔡明遠(yuǎn)敘。
乙未冬日臨。
石菴居士。

查看譯文