[唐代]韋莊

極目晴川展畫(huà)屏,地從桃塞接蒲城。
灘頭鷺占清波立, 原上人侵落照耕。
去雁數(shù)行天際沒(méi),孤云一點(diǎn)凈中生。
馮軒盡日不回首,楚水吳山無(wú)限情。

題盤(pán)豆驛水館后軒譯文

極目晴川展畫(huà)屏,地從桃塞接蒲城。舉目遠(yuǎn)眺,萬(wàn)里晴空下的渭南平原像一幅展開(kāi)的畫(huà)圖,盤(pán)豆驛地處桃林塞與蒲城之間。

灘頭鷺占清波立,原上人侵落照耕。白鷺鳥(niǎo)站立在水邊,太陽(yáng)已經(jīng)落山了,高原上農(nóng)民還趁著余暉忙著耕地。

去雁數(shù)行天際沒(méi),孤云一點(diǎn)靜中生。南去的飛雁消失在遙遠(yuǎn)的天邊,一片孤云在山間悠閑地升起。

憑軒盡日不回首,楚水吳山無(wú)限情。我在驛館后軒整天依窗眺望,眼前的山山水水充滿(mǎn)詩(shī)情畫(huà)意。

題盤(pán)豆驛水館后軒注解

1
桃塞:桃林古塞,故址在今陜西省潼關(guān)以東、至河南省靈寶之間。
2
原上:高地。
3
落照:夕陽(yáng)。
4
憑軒:依著窗子。
5
盡日:整天。
6
楚水吳山:泛指大江南北的名山勝水,這里指盤(pán)豆驛一帶的山水。

題盤(pán)豆驛水館后軒賞析

這首詩(shī)詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)清麗宏闊的景色,心中產(chǎn)生無(wú)限感慨,想起了漂泊生活的艱辛,表達(dá)出對(duì)家鄉(xiāng)親人的眷念之情。

第一、二兩句先詩(shī)人從總體上描寫(xiě)盤(pán)豆城。“極目晴川”,中原的天空晴明,地面平曠,看不透,望不盡,就如展開(kāi)一架巨大的畫(huà)屏似的,跟詩(shī)人久住大江南北所習(xí)見(jiàn)的“楚水吳山”形成強(qiáng)烈的反差。因此,先寫(xiě)出這深刻印象。然后再交代出地理方位:“地從桃塞接蒲城”。盤(pán)豆城就處在河南陜西之間,東接中州,西通關(guān)中大道?!皬摹薄鞍簟苯淮嗽?shī)人自東而西的行蹤,可見(jiàn)詩(shī)人的行色匆匆。

第三、四兩句描寫(xiě)詩(shī)人在水館后軒所看到的景象。詩(shī)人小憩于官驛里的水館后軒,開(kāi)窗遠(yuǎn)眺,首先撲人眼簾的是“灘頭鷺占清波立”。原來(lái)這水館的水另有源頭,那里卓立著顧影的白鷺。一個(gè)“占”字。寫(xiě)出白鷺的形單影只,也道出了詩(shī)人自己的孤獨(dú)感。而“原上人侵落照耕”,則狀寫(xiě)平川與人們的農(nóng)事,他們?nèi)栽谛燎诘馗鳎敝寥谌肴缁鸬耐硐?。這兩句都從平視角度寫(xiě),上句寫(xiě)的是靜態(tài),用冷色調(diào);下句寫(xiě)動(dòng)態(tài),用暖色調(diào),相映成趣,寫(xiě)出了中原夏末秋初的清新氣息,還隱隱透露出詩(shī)人異樣的驚喜之情,晴川之上也有像江南一樣的明麗景色。

第五、六兩句描寫(xiě)詩(shī)人在晴川所見(jiàn)以及流露出的感情。這兩句詩(shī)人側(cè)重于一個(gè)“晴”字,詩(shī)人改用仰視角度寫(xiě)晴空所見(jiàn)“去雁數(shù)行天際沒(méi)”,從有到無(wú),雖有雁南飛而不能傳書(shū),可見(jiàn)詩(shī)人內(nèi)心的惆悵;“孤云一點(diǎn)凈中生”,從無(wú)到有,雖是寫(xiě)景,也象征著詩(shī)人的孤寂,一種飄泊流離的感傷油然而生。

第七、八兩句則寫(xiě)出詩(shī)人的心緒。詩(shī)人靠在后軒窗欞上凝望晴川的景色,竟至長(zhǎng)時(shí)間不肯回過(guò)頭來(lái),是因?yàn)檫@里的清波落照與“楚水吳山”有相類(lèi)之處,韋莊曾客游江南十年,弟妹散居越中諸郡,晴川這種明凈之美觸發(fā)詩(shī)人對(duì)越中親故的懷念?!盁o(wú)限情”三個(gè)字壓尾,余音裊裊,給人留下不盡的遐思。

這首詩(shī)由“極目”起,至“憑軒”終,通篇無(wú)一字直言“愁思,結(jié)尾詩(shī)人指望著“楚水吳山無(wú)限情”,然而“盡日不回首”的身影始終籠罩著畫(huà)面,“去雁”、“孤云所帶出的莫名惆悵和難言憂(yōu)慮,增強(qiáng)深化了詩(shī)的主題,更有表現(xiàn)力。

作者簡(jiǎn)介

韋莊
韋莊[唐代]

韋莊(約836年- 約910年),字端己,漢族,長(zhǎng)安杜陵(今中國(guó)陜西省西安市附近)人,晚唐詩(shī)人、詞人,五代時(shí)前蜀宰相。文昌右相韋待價(jià)七世孫、蘇州刺史韋應(yīng)物四世孫。韋莊工詩(shī),與溫庭筠同為“花間派”代表作家,并稱(chēng)“溫韋”。所著長(zhǎng)詩(shī)《秦婦吟》反映戰(zhàn)亂中婦女的不幸遭遇,在當(dāng)時(shí)頗負(fù)盛名,與《孔雀東南飛》、《木蘭詩(shī)》并稱(chēng)“樂(lè)府三絕”。有《浣花集》十卷,后人又輯其詞作為《浣花詞》?!度圃?shī)》錄其詩(shī)三百一十六首。 更多

韋莊的詩(shī)(共585首詩(shī))
  • 《菩薩蠻》
    人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。
    春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠。
    壚邊人似月,皓腕凝霜雪。
    未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
    查看譯文
  • 《傷昔》
    昔年曾作五陵游,午夜清歌月滿(mǎn)樓。
    銀燭樹(shù)前長(zhǎng)似晝,露桃花下不知秋。
    西園公子名無(wú)忌,南國(guó)佳人字莫愁。
    今日亂離俱是夢(mèng),夕陽(yáng)惟見(jiàn)水東流。
    查看譯文
  • 《應(yīng)天長(zhǎng)》
    綠槐陰里黃鶯語(yǔ),深院無(wú)人春晝午。
    畫(huà)簾垂,金鳳舞,寂寞繡屏香一炷。
    碧云天,無(wú)定處,空有夢(mèng)魂來(lái)去。
    夜夜綠窗風(fēng)雨,斷腸君信否?
    查看譯文
  • 《應(yīng)天長(zhǎng)》
    別來(lái)半歲音書(shū)絕,一寸離腸千萬(wàn)結(jié)。
    難想見(jiàn),易相別,又是玉樓花似雪。
    暗相思,無(wú)處說(shuō),惆悵夜來(lái)煙月。
    想得此時(shí)情切,淚沾紅袖。
    查看譯文
  • 《思帝鄉(xiāng)》
    春日游,杏花吹滿(mǎn)頭,陌上誰(shuí)家年少,足風(fēng)流,妾擬將身嫁與,一生休。
    縱被無(wú)情棄,不能羞。
    查看譯文
  • 宿山居·山店燈前客
    朱慶馀朱慶馀〔唐代〕
    山店燈前客,酬身未有媒。
    鄉(xiāng)關(guān)貧后別,風(fēng)雨夜深來(lái)。
    上國(guó)求丹桂,衡門(mén)長(zhǎng)綠苔。
    堪驚雙鬢雪,不待歲寒催。
  • 秋日北固晚望·澤國(guó)路岐當(dāng)面苦
    高蟾高蟾〔唐代〕
    澤國(guó)路岐當(dāng)面苦,江城砧杵入心寒。
    不知白發(fā)誰(shuí)醫(yī)得,為問(wèn)無(wú)情歲月看。
  • 詠刺猬
    李貞白〔唐代〕
    行似針氈動(dòng),臥若栗球圓。
    莫欺如此大,誰(shuí)敢便行拳。
  • 晚景悵然簡(jiǎn)二三子
    李嶠李嶠〔唐代〕
    楚客秋悲動(dòng),梁臺(tái)夕望賒。
    梧桐稍下葉,山桂欲開(kāi)花。
    氣引迎寒露,光收向晚霞。
    長(zhǎng)歌白水曲,空對(duì)綠池華。
  • 韓十八侍御見(jiàn)示岳陽(yáng)樓別竇司直詩(shī)…自述故足成六十二韻
    劉禹錫劉禹錫〔唐代〕
    楚望何蒼然,曾瀾七百里。
    孤城寄遠(yuǎn)目,一寫(xiě)無(wú)窮已。
    蕩漾浮天蓋,四環(huán)宣地理。
    積漲在三秋,混成非一水。
    冬游見(jiàn)清淺,春望多洲沚.云錦遠(yuǎn)沙明,風(fēng)煙青草靡。
    火星忽南見(jiàn),月硤方東迤。
    雪波西山來(lái),隱若長(zhǎng)城起。
    獨(dú)專(zhuān)朝宗路,駛悍不可止。
    支川讓其威,蓄縮至南委。
    熊武走蠻落,瀟湘來(lái)奧鄙。
    炎蒸動(dòng)泉源,積潦搜山趾。
    歸往無(wú)旦夕,包含通遠(yuǎn)邇。
    行當(dāng)白露時(shí),眇視秋光里。
    曙色未昭晰,露華遙斐舋.浩爾神骨清,如觀混元始。
    北風(fēng)忽震蕩,驚浪迷津涘。
    怒激鼓鏗訇,蹙成山巋硊. 鹍鵬疑變化,罔象何恢詭。
    噓吸寫(xiě)樓臺(tái),騰驤露鬐尾。
    景移群動(dòng)息,波靜繁音弭。
    明月出中央,青天絕纖滓。
    素光淡無(wú)際,綠靜平如砥。
    空影渡鹓鴻,秋聲思蘆葦。
    鮫人弄機(jī)杼,貝闕駢紅紫。
    珠蛤吐玲瓏,文鰩翔旖旎。
    水鄉(xiāng)吳蜀限,地勢(shì)東南庳。
    翼軫粲垂精,衡巫屹環(huán)峙。
    名雄七澤藪,國(guó)辨三苗氏。
    唐羿斷修蛇,荊王憚青兕。
    秦狩跡猶在,虞巡路從此。
    軒后奏宮商,騷人詠蘭芷。
    茅嶺潛相應(yīng),橘洲傍可指。
    郭璞驗(yàn)幽經(jīng),羅含著前紀(jì)。
    觀津戚里族,按道侯家子。
    聯(lián)袂登高樓,臨軒笑相視。
    假守亦高臥,墨曹正垂耳。
    契闊話(huà)涼溫,壺觴慰遷徙。
    地偏山水秀,客重杯盤(pán)侈。
    紅袖花欲然,銀燈晝相似。
    興酣更抵掌,樂(lè)極同啟齒。
    筆鋒不能休,藻思一何綺。
    伊余負(fù)微尚,夙昔慚知己。
    出入金馬門(mén),交結(jié)青云士。
    襲芳踐蘭室,學(xué)古游槐市。
    策慕宋前軍,文師漢中壘。
    陋容昧俯仰,孤志無(wú)依倚。
    衛(wèi)足不如葵,漏川空嘆蟻。
    幸逢萬(wàn)物泰,獨(dú)處窮途否。
    鍛?hù)缰丿B傷,兢魂再三褫。
    蘧瑗亦屢化,左丘猶有恥。
    桃源訪仙宮,薜服祠山鬼。
    故人南臺(tái)舊,一別如弦矢。
    今朝會(huì)荊巒,斗酒相宴喜。
    為余出新什,笑抃隨伸紙。
    曄若觀五色,歡然臻四美。
    委曲風(fēng)濤事,分明窮達(dá)旨。
    洪韻發(fā)華鐘,凄音激清徵。
    羊?yàn)F要共和,江淹多雜擬。
    徒欲仰高山,焉能追逸軌。
    湘洲路四達(dá),巴陵城百雉。
    何必顏光祿,留詩(shī)張內(nèi)史。

古詩(shī)大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a3cbf43ac9a3cbf/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消