[宋代]晏幾道

長恨涉江遙,移近溪頭住。
閑蕩木蘭舟,誤入雙鴛浦。
無端輕薄云,暗作廉纖雨。
翠袖不勝寒,欲向荷花語。

生查子譯文

生查子賞析

此詞以一個看似平凡的少女蕩舟遇雨、嬌不勝寒的故事,喻寫了一幕愛情的悲劇,同時也寄托了一個不諳世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全詞意味深蘊,含蓄婉轉(zhuǎn),手法新穎,別具一格。

開篇兩句起筆不凡,想像奇特。女主人公感到離江邊路太遠了,遂移家近溪頭,以便涉江采芙蓉,而且溪水流入江中,也將會流到所思之處吧!慰情聊勝于無,兩句堪稱“癡絕”之語。三、四句又起波瀾,她搖蕩著木蘭船去采芙蓉,卻不知不覺誤入了雙鴛浦?!澳咎m舟”,以香木制成的船只,泛指佳美的小船。芙蓉,即指荷花。她蕩舟緣溪而去,可是卻來到觸動她孤獨情懷之地“雙鴛浦”——鴛鴦成雙作對的水邊。這里妙一“誤”字,竟因“雙鴛”這樣美好的字眼引起她的不快,正所謂“傷心人別有懷抱”。過片二句借寫泛舟時遇雨,語意雙關(guān),表達了女子被棄時復(fù)雜的感情?!盁o端”,有料想不到之意。那象浮云般輕薄的男子,竟然毫無理由地玩弄女子的感情,被侮辱被損害的女子卻只能暗暗地忍受著無窮的痛苦。那幾乎是絕望的哀傷、綿綿的遺恨,緊揪著人們的心?!霸啤?、“雨”之喻,本指男女間的歡合,而本詞中,卻顯得如此凄冷悲涼。這里用譴責(zé)、痛悔、愛憐幾層含意,深刻地寫出被棄女子的心理。末兩句承“簾纖雨”,意謂她那單薄的衣裳怎抵擋寒風(fēng)冷雨?只好向荷花訴說自己的幽恨。“翠袖”句,寫女子“不勝”風(fēng)雨之寒,既點出她的軟弱無依的可悲處境,也暗示她的清操獨守。然而心靈上的創(chuàng)傷是無法消除的,無人傾訴,只能悄悄地共荷花相語。

百度百科

作者簡介

晏幾道
晏幾道[宋代]

晏幾道(1038年5月29日—1110年),北宋著名詞人。字叔原,號小山,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。 歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,中年家境中落。與其父晏殊合稱“二晏”。詞風(fēng)似父而造詣過之。工于言情,其小令語言清麗,感情深摯,尤負盛名。表達情感直率。多寫愛情生活,是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。 更多

晏幾道的詩(共529首詩)
  • 《西江月》
    愁黛顰成月淺,啼妝印得花殘。
    只消鴛枕夜來閑,曉鏡心情便懶。
    醉帽檐頭風(fēng)細,征衫袖口香寒。
    綠江春水寄書難,攜手佳期又晚。
    查看譯文
  • 《西江月》
    南苑垂鞭路冷,西樓把袂人稀。
    庭花猶有鬢邊枝,且插殘紅自醉。
    畫幕涼催燕去,香屏?xí)苑旁茪w。
    依前青枕夢回時,試問閑愁有幾。
    查看譯文
  • 《喜團圓》
    危樓靜鎖,窗中遠岫,門外垂楊。
    珠簾不禁春風(fēng)度,解偷送馀香。
    眠思夢想,不如雙燕,得到蘭房。
    別來只是,憑高淚眼,感舊離腸。
    查看譯文
  • 《行香子》
    晚綠寒紅,芳意匆匆。
    惜年華、今與誰同。
    碧云零落,數(shù)字征鴻。
    看渚蓮凋,宮扇舊,怨秋風(fēng)。
    流波墜葉,佳期何在,想天教、離恨無窮。
    試將前事,閑倚梧桐。
    有消魂處,明月夜,粉屏空。
    查看譯文
  • 《燕歸梁》
    蓮葉雨,蓼花風(fēng),秋恨幾枝紅。
    遠煙收盡水溶溶,飛雁碧云中。
    衷腸事,魚箋字,情緒年年相似。
    憑高雙袖晚寒濃,人在月橋東。
    查看譯文
  • 斗牛山登高
    陳杰陳杰〔宋代〕
    佳節(jié)一消憂,攜壺上斗牛。
    乾坤有今日,江漢自東流。
    亂后不多菊,看來無限秋。
    憑高未能已,更為夕陽留。
  • 陽臺路·楚天晚
    柳永柳永〔宋代〕
    楚天晚。
    墜冷楓敗葉,疏紅零亂。
    冒征塵、匹馬驅(qū)驅(qū),愁見水遙山遠。
    追念少年時,正恁鳳幃,倚香偎暖。
    嬉游慣。
    又豈知、前歡云雨分散。
    此際空勞回首,望帝里、難收淚眼。
    暮煙衰草,算暗鎖、路歧無限。
    今宵又、依前寄宿,甚處葦村山館。
    寒燈畔。
    夜厭厭、憑何消遣。
  • 雪曉舟中生火二首
    楊萬里楊萬里〔宋代〕
    烏銀見火生綠霧,便當(dāng)水沉一濃炷。
    卻因斷續(xù)更氤氳,散作霏微暖袍褲。
    須臾霧霽吐紅光,煙如云表升扶桑。
    陽春和日曛滿室,蒼顏渥丹疑醉鄉(xiāng)。
    忽然火冷霧亦滅,只見紅爐堆白雪。
    窗外雪深三尺強,窗里雪深一寸香。
  • 題拗韁牛
    釋紹曇〔宋代〕
    隴樹冥冥日向西,苦貧芳草不知歸。
    牧童盡力拽得轉(zhuǎn),在在暝煙深翠微。
  • 贈無方叔·吾叔超世士
    張嵲張嵲〔宋代〕
    吾叔超世士,筆力回狂瀾。
    作詩到合處,未謝春草篇。
    罷官守環(huán)堵,冷屋風(fēng)蕭然。
    操尚非矯世,靜退真所安。
    慷慨引濁醪,俛默窺塵編。
    冥搜得新語,自喜欲忘年。
    常言畢婚嫁,歸老漢水邊。
    此意有真趣,勿為兒輩言。

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_9a2f7743ac9a2f77/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消