liǔ柳yǐng影bǎn板yīn陰lǜ綠rào繞cūn村,,
rì日cháng長xì細dé得huà話shī詩qíng情。。
yíng迎fēng風zǐ紫yàn燕hū忽shuāng雙qù去,,
gé隔yǔ雨huáng黃lí鸝yòu又yī一shēng聲。。
bǐ筆hēi黑shēng生yá涯chéng成lěng冷dàn淡,,
sǔn筍shū蔬pán盤zhuàn饌yì易jīng經yíng營。。
shì世jiān間wēi微lì利zhēn真dāo刀mì蜜,,
yǒu有dǐ底qū驅chí馳qǔ取zhòng重qīng輕。。