別諸弟三首庚子二月·從來一別又經(jīng)年翻譯
作者簡介
魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才,“魯迅”是他1918年發(fā)表《狂人日記》時(shí)所用的筆名,也是他影響最為廣泛的筆名,浙江紹興人。著名文學(xué)家、思想家,五四新文化運(yùn)動(dòng)的重要參與者,中國現(xiàn)代文學(xué)的奠基人。毛澤東曾評價(jià):“魯迅的方向,就是中華民族新文化的方向?!?更多
醉心于斑駁的舞姿∶一只、一對、一群。
仿佛樂池四周七彩燈光的旋轉(zhuǎn),
無聲。
而緊繃著的臉,
明或暗∶看誰的步履匆匆,
轉(zhuǎn)瞬即逝的停頓,摸擬風(fēng),
風(fēng)的形狀如手指在抓取著一把虛空。
--生活的虛空。
我懂。
現(xiàn)實(shí)的大地在誰的眼中晃動(dòng)?
挑剔著真理,
落下不踏實(shí)的懷疑∶對應(yīng)于蝴蝶,
美在紛飛,兩片音符在琴弦上翕動(dòng),
以至打開我們身上的折疊了千年的翅膀?
是否還會(huì)迎來這樣的欣賞∶生銹的莊子
躺在一株臃腫的臭椿樹下,
夢見自己變成了一只蝴蝶,
蝴蝶又夢見自己變成了莊子,......
是莊子夢見蝴蝶,還是蝴蝶夢見莊子?
到底誰是誰?
--這中間
是一面鏡子又是無數(shù)面鏡子∶我試著
踏進(jìn),迎面涌來迷宮內(nèi)部無盡的廓道,
一扇扇相似的門象眼睛一樣打開,
又在身后一一閉攏∶界限被混淆,
沒有了起點(diǎn)和終點(diǎn),丈量
這無限展開的過程,仿佛一段蛇腰,
穿越時(shí)間隧道,或博爾赫斯盲目的呼喊。
因?yàn)楹?,文學(xué)想象的原型
向我走來,翻開世界這部傳奇,
一頁一頁的連接和翻版;
猶如薪火相傳,
當(dāng)我走向我們--這盛開的一群
彼此間形同陌路,又似曾相識。
我們深陷的生活∶僅僅是一種迷失。
詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
http://m.meilook.com.cn/shici_view_99f31f43ac99f31f/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com