古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[現(xiàn)代]魯迅

xiězhōngyuánféijìncǎo,
hánníng發(fā)chūnhuá。。
yīngxióngduōmóubìng,
lèichónglíngzào。

無題·血沃中原肥勁草翻譯

注釋
沃:灌溉。中原:黃河流域中部一帶古稱中原。此處泛指中國本土。第二次國內革命戰(zhàn)爭時期,江西中央蘇區(qū)、鄂豫皖、洪湖、川陜、閩浙贛等革命根據(jù)地均在黃河和長江中下游。蔣介石實行反革命軍事“圍剿”,血染中原大地,故有此句。肥:澆灌滋養(yǎng)。勁草:迎著疾風,堅韌挺立的野草,此喻在蔣介石統(tǒng)治集團反革命摧殘下經得住考驗的革命戰(zhàn)士。
春華:即春花。
英雄:此為反語,用以諷刺國民政府各派軍閥頭子。多故:多變故。謀夫,指反動政客,國民政府第四次代表大會前夕,蔣、閻、馮大戰(zhàn)剛罷,粵系勢力又逼迫蔣介石下野;其四屆一中全會召開之時,胡漢民因與蔣不合,稱病拒不出席:及至孫科上任, 汪精衛(wèi) 又處處拆臺,稱病不去南京,暗中卻與蔣勾結,要趕走孫科。這里充分揭露了國民政府內部矛盾尖銳,分崩離析。
崇陵:指南京紫金山下的中山陵。暮鴉:黃昏時節(jié)的群鴉。孫科登上南京國民黨政府的寶座后,四分五裂的局面不可收拾,蔣汪勾結,又在逼他下臺,弄得他手腳無措,狼狽不堪。于是,跑到中山陵去哭靈,而國民政府各派的爭吵日益加劇,蕭索混亂,有如黃昏時節(jié)聒噪的群鴉。
白話譯文
前驅者的血浸透了中原大地,養(yǎng)育著新一代戰(zhàn)士挺拔崛起;
嚴寒封鎖了整個中國,冰雪中卻見明麗的春花綻蕾。
好一個南京政府正在演戲,官僚政客裝病軍閥頭子下野。
群鴉的晤噪更添凄風苦雨,有人跑到中山陵前偷偷哭泣。

作者簡介

魯迅
魯迅[現(xiàn)代]

魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才,“魯迅”是他1918年發(fā)表《狂人日記》時所用的筆名,也是他影響最為廣泛的筆名,浙江紹興人。著名文學家、思想家,五四新文化運動的重要參與者,中國現(xiàn)代文學的奠基人。毛澤東曾評價:“魯迅的方向,就是中華民族新文化的方向?!?更多

魯迅的詩(共104首詩)
  • 《贈鄔其山》
    廿年居上海,每日見中華:
    有病不求藥,無聊才讀書。
    一闊臉就變,所砍頭漸多。
    忽而又下野,南無阿彌陀。
    查看譯文
  • 《湘靈歌》
    昔聞湘水碧如染,今聞湘水胭脂痕。
    湘靈妝成照湘水,皎如皓月窺彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落無余春。
    鼓完瑤瑟人不聞,太平成象盈秋門。
    查看譯文
  • 《無題二首》
    故鄉(xiāng)黯黯鎖玄云,皓齒吳娃唱柳枝。
    歲暮何堪再惆悵,且持卮酒食河豚。
    皓齒吳娃唱柳枝,酒闌人靜暮春時。
    無端舊夢驅殘醉,獨對燈陰憶子規(guī)。
          ?
    查看譯文
  • 《辛亥殘秋偶作》
    曾驚秋肅臨天下,敢遣春溫上筆端。
    塵海茫茫濃百感,金風蕭瑟走千官。
    老歸大澤菰蒲盡,夢墜空云齒發(fā)寒。
    竦聽荒雞偏闃寂,起看星斗正闌干。
    查看譯文
  • 《無題》
    萬家墨面沒蒿菜,敢有歌吟動地哀。
    心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。
    查看譯文
  • 秋中懷內·往事如煙一夢過
    吳灝吳灝〔現(xiàn)代〕
    往事如煙一夢過,清風涼夜意如何。
    深情舊愛空懷省,住久蓬山可憶哥。
  • 待罪之章
    〔現(xiàn)代〕

    打開混亂的內心 我接受一次審判
    這不是第一次 當然 也不是最后的審判
    在這個舞臺上 我才剛剛伸展腰身
    象一片葉子 剛剛畫出脈絡 誰說不是呢
    那么多的葉子挨挨擠擠 爭先恐后地占領生活
    但這不是我的生活 也不是你的生活
    生活仰面不語 給你我一個背影
    在一次追趕公交車的途中 讓人覺悟
    但是此刻來臨 我是說一次意外 一次出軌
    有人掩起內心 試圖忘掉 試圖明了
    試圖打破 試圖禁錮 試圖背叛 試圖說服
    那么多模糊的面孔 在林蔭道的一個個拐角
    一轉身就不見了 你和我
    難道會是一個兩個三個例外 現(xiàn)在停止爭論
    還是回到這痛苦和歡樂交媾的私隱
    既然已經發(fā)生 那請做好準備
    為該承受的承受 把該拋棄的拋棄
    讓一切模糊的模糊 讓一切鮮明的鮮明
    讓山高月小 讓水落石出 讓遼闊平原 讓崎嶇山路
    現(xiàn)在停止爭論 生活有時亮燈 我們時常熄火

  • 大酺·雨后憑闌
    徐樹錚徐樹錚〔現(xiàn)代〕
    看柳垂煙,山凝黛,又是江城梅落。
    茫茫明日事,有古愁如海,亂魂飛越。
    對酒當歌,人生朝露,還怕韶華虛設。
    天涯多風雨,況倦銷英氣,易成哀樂。
    問身世能禁,幾番歌笑,幾番愁絕。
    望中云水闊。
    買征棹,輕悔當年別。
    便換得,三生石夢,萬感瓊絲,那堪容易朱顏歇。
    及蚤宜歸去,聽杜宇,聲聲幽咽。
    試低喚,雙胡蝶。
    微波寄語,奈隔沈沈簾幕,祗今向誰細說。
  • 水仙花開一場盛大的宴席
    謝宜興〔現(xiàn)代〕

    一把刻刀和一保手預設了時間
    花期象一封密函掌握在別人手里

    金嗩吶銀嗩吶如期吹響
    水仙花開一場盛大的宴席

    古典的面容蒼白憂郁,而現(xiàn)代的
    心不再是一曲感傷的霓裳羽衣

    誰設身處地想過花蕾的強顏歡笑
    人們只看見一群水袖蔥綠的歌女

    把自己掰開成為節(jié)日的點飾
    以歡樂的氤氳掩面而泣--

    請你的目光不要解開我香氣的紐扣
    讓我的美麗為自己開放一回

  • 母語
    梁小斌梁小斌〔現(xiàn)代〕

    我用我們民族的母語寫詩
    母語中出現(xiàn)土地 森林
    和最簡單的火
    有些字令我感動
    但我讀不出聲
    我是一個見過兩塊大陸
    和兩種文字相互碰撞的詩人
    為了找水
    我曾經忘卻了我留在沙灘上的
    那些圖案
    母語河流中的揚子鱷
    不會拖走它岸邊的孩子
    如今,我重新指向那些象形文字
    我還在沙灘上畫出水在潺潺流動
    的模樣
    我不用到另一塊大陸去尋找點滴
    還有太陽
    我是活在我們民族母語中的
    一個象形文字
    我活著
    我寫詩

古詩大全

http://m.meilook.com.cn/shici_view_99f31443ac99f314/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消